Aus dem Italienischen von Rosemarie Griebel-Kruip. Mit Illustrationen von Gaia Marfurt. Angela Nanetti erzählt aus der Sicht des jungen Tonino von außergewöhnlichen Großeltern, über das Verhältnis zwischen…

In seinem neuen Roman erzählt Peter Härtling von E.T.A. Hoffmann und dessen Bamberger Jahren, als der vielseitig begabte romantische Künstler Julia, das Urbild seiner Kindfrauen, kennen lernte, um ihr…

Was als heiterer Ausflug beginnt, entpuppt sich für die langjährigen Freundinnen Dodo, Nora und Claire als Reise in eine Vergangenheit, die alles andere als unbelastet war. "Katzenzungen" erzählt aus…

"Wie tief hinab reicht das Erinnern", fragen die Gedichte in dem Band "Salz und Erinnern". Mit den Gedichten von Tom Schulz begeben wir uns auf eine Reise in die gleichermaßen nahe wie fernere Vergangenheit.…

Aus dem Japanischen von Yoko Ann Hamann. Eine angepasste Bürokarriere, eine zuvorkommende Frau, richtig gutes Essen - Nitani weiß, worauf es im Leben ankommen sollte. Die Regeln sind klar, doch Nitani,…

Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Ein Mann steigt in sein Boot, um über den Fjord in die Großstadt zu fahren. In jüngeren Jahren hat Jatgeir häufig Ausflüge nach Bjørgvin gemacht, Bars…

Vom Einverstandensein mit dem Leben - so, wie es ist. Eine Frau flaniert in den frühen Achtzigerjahren nach Feierabend durch Ostberlin, weil sie einmal nicht als Erste zu Hause sein möchte. In Moskau…

Aus dem Französischen von Igna Gantschev & Géraldine Elschner. Jeannes großer Traum ist es, Ballerina an der Pariser Oper zu sein.Sie schafft die Aufnahmeprüfung und trotz schmerzender Füße,trainiert…

Aus dem Italienischen von Stefanie Malleier. Ins Wasser zu springen ist doch echt ne Kleinigkeit, oder? Falsch! Wenn man am Ende eines Sprungbretts steht, wird es zu einer furchteinflößenden Herausforderung…

Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. Die Geschichte einer geheimen Liebe, die einen Sommer lang währt - und die ein Leben lang als die "eigentliche Liebe" nachklingt: Im Schatten des Ersten Weltkriegs…

Illustriert von Elena Cavion. Samuel will genauso ein toller Fußballer werden wie sein Opa, und Fatima liebt es, zu zeichnen, vor allem die schönen Rosen auf dem Hijab ihrer Oma. Doch plötzlich ist Krieg…

Illustriert von Thé Tjong-Khing. Aus dem Niederländischen von Sylke Hachmeister. In einem Bau im Wald, da leben Fuchs und Hase. Fuchs, der viel zu viel isst. Und Hase, die zu klebrige Kekse backt. Und…