Ben Shattuck

Die Geschichte des Klangs

Cover: Die Geschichte des Klangs
Carl Hanser Verlag, München 2025
ISBN 9783446284241
Gebunden, 104 Seiten, 20,00 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. Die Geschichte einer geheimen Liebe, die einen Sommer lang währt - und die ein Leben lang als die "eigentliche Liebe" nachklingt: Im Schatten des Ersten Weltkriegs lernen sich Lionel und David, zwei Musikstudenten, in einer verrauchten Bar im ländlichen Maine kennen und werden Freunde. Nach dem Krieg wandern sie im Sommer durch die Wälder New Englands, um Volkslieder zu sammeln, die sie auf Wachszylinder aufnehmen. Aus unerklärlichen Gründen bricht der Kontakt ab. Als Jahrzehnte später eine Frau beim Aufräumen eines Dachbodens die Wachszylinder findet, erklingt ihre Liebe noch einmal aufs Neue. 

Rezensionsnotiz zu Die Tageszeitung, 04.10.2025

Auf nur 100 Seiten erzählt Ben Shattuck über 60 Jahre, hält Rezensent Yannic Walter fest: Im leisen, berührenden Ton erzählt er von Lionel und David, die zur Zeit des Ersten Weltkriegs gemeinsam Musik studieren und sich verlieben. Sie reisen durch Massachusetts, um Folksongs und dazugehöriges Material zu sammeln und aufzunehmen, dieser erste Teil ist Walter noch fast zu glücklich. Erst im zweiten Teil offenbart sich ihm der eigentliche Kern der Geschichte: In den 1980ern wird die Biologin Annie auf einen Dachbodenfund gestoßen, der die Wachsrollen Davids und Lionels enthält, die wie ein "Totem der Erinnerung" vom Vergangenen, aber auch vom Unveränderlichen erzählen, was bisweilen etwas glattgebügelt wirkt, aber dennoch überzeugend von menschlichen Grundbedingungen erzählt, wie der Kritiker betont. Er ärgert sich allerdings darüber, dass die in der amerikanischen Ausgabe enthaltenen anderen Kurzgeschichten auf Deutsch nicht mit veröffentlicht wurden und der Verlag sich zudem für ein KI-generiertes Cover entschieden hat.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.09.2025

Ben Shattucks Geschichte startet mit einem über achtzigjährigen Mann, der nicht schlafen kann, erzählt Rezensentin Irene Bazinger: Lionel erinnert sich an sein Gesangsstudium am Konservatorium, das er 1916 begonnen hatte, er lernt dort David kennen, mit dem ihm einige Monate eine stürmische, aber geheime Romanze mit Ausflügen in Musik und Natur verbindet. Der zweite Teil, so Bazinger, fokussiert sich auf Annie, die auf ihrem Dachboden Aufnahmen von David und Lionel findet und sie Davids Witwe übergibt. Gelesen wird das Hörbuch von Reinhard Kuhnert und Tessa Mittelstaedt, die beide gut in ihre Rolle passen, wie die Kritikerin befindet, sie hätte sich angesichts des Inhalts "mehr akustisches Kolorit und mehr phonetische Präsenz" gewünscht. 

Rezensionsnotiz zu Deutschlandfunk, 08.09.2025

Eine erstaunliche, intensive Liebesgeschichte entwirft Ben Shattuck laut Rezensentin Manuela Reichart auf gerade einmal gut 100 Seiten. Ihren Ausgangspunkt nimmt sie mit einem Phonographen-Wachszylinder, auf dem einst, im frühen 20. Jahrhundert, Musik aber auch Stimmen festgehalten wurden, zum Beispiel die Stimmen zweier Männer, die im Jahr 1916 im Osten der USA unterwegs waren. Das sind die beiden Liebenden dieses Buches, erläutert Reichart, für beide blieb diese Liebe auch als letztlich unerfüllte, die wichtigste des Lebens. Es geht um eine Wiederbegegnung einer der beiden Männer mit diesen Stimmen, außerdem um eine junge Frau, die ebenfalls den Wachszylinder findet und dadurch eine neue Perspektive auf Fragen der Liebe gewinnt. Dass es Shattuck gelingt, in einem derart schmalen Buch diverse biographische Linien zu einer intensiven Reflexion über die Liebe zusammenzufügen, findet die Rezensentin ziemlich beeindruckend.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…