Luchterhand Literaturverlag, München 2003
ISBN 9783630620596, Broschiert, 287 Seiten, 10.00 EUR
Aus dem Spanischen von Maralde Meyer-Minnemann. Mit zahlreichen Fotos aus dem Familienalbum des Autors. In zwölf Gesprächen öffnet sich der berühmte portugiesische Autor den Fragen von Maria Luisa Blanco.…
Lübbe Verlagsgruppe, Bergisch-Gladbach 2001
ISBN 9783785715239, Gebunden, 411 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Portugiesischen von Sabine Müller-Nordhoff. "Manchmal ist es schwer, dich anzusehen, denn du bist dem Himmel sehr nahe ? wie ein Vogel". Ein Satz, der auf einem Zettel steht, einem Liebesbrief,…
Elfenbein Verlag, Heidelberg 2000
ISBN 9783932245312, Gebunden, 190 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Portugiesischen von Katja Ambrosy. Portugal im Jahre 1832: Afonso Aires de Navarra verkörpert den feudalen Gutsherren: Er ist als frommer Katholik Herr über Ländereien und Untergebene. In einer…
edition tranvia, Berlin 1999
ISBN 9783925867330, Kartoniert, 128 Seiten, 14.32 EUR
Ana Hatherly ist eine Hauptvertreterin der experimentellen Lyrik in Portugal. Elfriede Engelmayer hat 105 aus insgesamt 351 Tisanas, die seit 1969 erschienen sind, ausgewählt und ins Deutsche übersetzt.…
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Svenja Leiber: Nelka
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung