Bilger Verlag, Zürich 2021
ISBN 9783037620908, Gebunden, 333 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Französischen von Sabine Müller und Holger Fock. Mit Amazonia, dem siebten Buch des Abracadabra-Projektes, lädt uns Patrick Deville zu einem prächtig kolorierten literarischen Karneval ein, auf…
Unionsverlag, Zürich 2025
ISBN 9783293006225, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Unbemerkt von den Büromenschen hinter den Fenstern umkreisen tausende Zugvögel das trügerische Licht des Wolkenkratzers in Manhattan. Ein Scharlachkardinal löst sich…
3 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783351042165, Gebunden, 175 Seiten, 20.00 EUR
Was der Familie bleibt, sind nur zwei Postkarten und ein paar vergilbte Rechnungen. Fünfzig Jahre lang hat Didi, der Vater von José Henrique Bortoluci, als LKW-Fahrer in Brasilien gearbeitet und Hunderttausende…
3 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2025
ISBN 9783103976274, Gebunden, 384 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Barbara Mesquita. Im brasilianischen Hinterland wächst Moisés ohne Mutter auf. Seine ältere Schwester Luiza, der man übernatürliche Kräfte nachsagt, erzieht…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783803133663, Kartoniert, 192 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Es beginnt mit einer Rückkehr und einem rätselhaften Manuskript: Julio hat die Schriftstellerin Aliza seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen. Und doch soll gerade…
Edition Amikejo, Leverkusen 2024
ISBN 9783981889475, Broschiert, 280 Seiten, 14.50 EUR
Aus dem Niederländischen von Lotte Hammond. Mit 28 Jahren trifft Raoul de Jong zum ersten Mal auf seinen surinamischen Vater. Sie reden ähnlich, bewegen sich ähnlich und glauben beide an Wunder. Dann…
Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783791510095, Gebunden, 320 Seiten, 13.90 EUR
Aus dem Englischen von Sabine Ludwig. Für Kinder ab zehn Jahren. London, 1910: Maia erfährt, dass sie zu ihren letzten lebenden Verwandten nach Brasilien geschickt wird. Gemeinsam mit Miss Minton, der…
C. Bertelsmann Verlag, München 2000
ISBN 9783570124406, Gebunden, 192 Seiten, 13.29 EUR
Aus dem Amerikanischen von Hilde Schruff. Eines Abends kommen "zwei alte weiße Damen" - in Wirklichkeit sind sie erst Ende Zwanzig - aus New York nach Poincushmana, einem peruanischen Dorf am Ufer eines…
Die Andere Bibliothek, Berlin 2018
ISBN 9783847704065, Gebunden, 432 Seiten, 42.00 EUR
Behutsam modernisierte Bearbeitung der ersten deutschen Übersetzung durch Christian Döring. Auf einem fantastischen Floß den Amazonas hinunter: Joam Garral ist Plantagenbesitzer und wird zum Kapitän…
Unionsverlag, Zürich 2006
ISBN 9783293003606, Gebunden, 334 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Portugiesischen von Nicolai von Schweder-Schreiner. Vogelfrauen, Schlangenmänner, fliegende Köpfe, Riesenpenisse und gefräßige Vaginen bevölkern die Mythenwelt der brasilianischen Amazonas-Indianer.…
DuMont Verlag, Köln 2022
ISBN 9783770191925, Kartoniert, 350 Seiten, 17.95 EUR
Aus dem Englischen von Violeta Topalova. Mit 30 Abbildungen. Drei Monate lang kämpfte sich Pip Stewart im abgeschiedenen Guyana durch einen der unerforschtesten Dschungel dieser Welt. Mit Humor und Selbstironie…
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Elias Hirschl: Schleifen
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung