A1 Verlag, München 2002
ISBN 9783927743618, Gebunden, 220 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Wieland Grommes. Bombay bildet den Rahmen für eine Metapher. Es ist die Stadt, in der Menschen ihren Sehnsüchten oder Hirngespinsten nachjagen und die Wirklichkeit und ihre tragischen…
Kindler Verlag, Berlin 2002
ISBN 9783463404035, Gebunden, 253 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Englischen von Eike Schönfeld. In zehn Erzählungen verleiht die Autorin den Menschen des heutigen Indiens eine Stimme und führt den Leser durch eine im Umbruch begriffene Gesellschaft.
3 Notizen
Karl Blessing Verlag, München 2002
ISBN 9783896671950, Gebunden, 508 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Benjamin Schwarz. In Agra führt der fünfzehnjährige Pran Nath 1981 ein angenehmes Leben. Seine Mutter ist bei seiner Geburt gestorben, sein Vater ist selten zu Hause, und Pran Nath…
Blauburg Verlag, Freiburg im Breisgau 2002
ISBN 9783935550000, Gebunden, 36 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen von M. Knackstedt und D. Henn. Mit zahlreichen zweifarbigen Bildern. Ein kleiner Tiger streift durch den Wald. Dass er gerade auf einem Baum eine Ruhepause einlegt, wird ihm zum Verhängnis.…
Fischer Sauerländer Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783794149506, Gebunden, 290 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Englischen von Jacqueline Csuss. "Nie im Leben! Ich heirate nicht!", schreit Manny, als er erfährt, dass sein Vater in Indien eine Braut für ihn ausgesucht hat, die er mit siebzehn heiraten soll.…
4 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783100439314, Gebunden, 319 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Carl Freytag. Wenn Pico Iyer so genannte Businessnomaden in Hongkong besucht, deren Visitenkarten kaum ausreichend Platz für all ihre Adressen bieten, oder ob er sich mit einem…
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2002
ISBN 9783406480355, Gebunden, 269 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Englischen von Nathalie Lemmens. Sudhir Kakar erzählt die Geschichte eines jungen Inders, der die Grenzen seines Bewusstseins hinter sich lässt und erstaunliche Erfahrungen spiritueller Ekstase…
Bonner Siva Series, Bonn 2002
ISBN 9783926548979, Broschiert, 159 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Bengalischen übersetzt und herausgegeben von der Heidelberger Südasiengruppe.
Lotos Verlag Roland Beer, Berlin 2002
ISBN 9783861760122, Broschiert, 158 Seiten, 9.80 EUR
Aus dem Bengalischen übersetzt von Alokeranjan Dasgupta. Der Roman "Der Widerläufer" (in Fortsetzungen 1970, als Buch 1979 erschienen) ist vor dem Hintergrund der linksextremen maoistischen Aufstände…
Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2001
ISBN 9783447044288, Broschiert, 133 Seiten, 34.00 EUR
Aus dem Hindi übersetzt und mit einem Nachwort von Konrad Meisig.
A1 Verlag, München 1999
ISBN 9783927743403, Gebunden, 232 Seiten, 18.41 EUR
Die »Worte des Tukaram« sind das poetische Zeugnis der geistigen Begegnung zwischen dem im 17. Jahrhundert geborenen indischen Mystiker Tukaram und Dilip Chitre, einem der angesehensten Vertreter der…
Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1999
ISBN 9783447042123, Gebunden, 318 Seiten, 70.56 EUR
Der Sammelband gibt eine erste Einführung in Werk und Biografie der großen Erzähler und Erzählerinnen der indischen, chinesischen und arabisch-türkisch-persischen Welt. Über die berühmten Namen hinaus…
