Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Ein Jahr lang, zwischen 1973 und 1974, lässt sich ein gewisser Jacob B'chiri täglich und in wechselnder Verkleidung in einem Fotoautomaten ablichten. Wozu dienten…

Aus dem Französischen von Bettina Bach. Mit Illustrationen von Mathieu Maudet. Palomino ist das glücklichste Pony der Welt. Endlich hat er seine kleine Freundin - sein Mädchen Scarlett, die er sich so…

Aus dem Französischen von Bettina Bach. Mit Illustrationen von Mathieu Maudet. "Ich will aber! Jeder hat eins" "Nein, das macht viel zu viel Arbeit!" - Dieses Gespräch kennen wohl fast alle Eltern und…

Aus dem Französischen von Nicola Denis. Wie kann die Erinnerung an die Shoah wachgehalten werden, wenn die letzten Zeugen nicht mehr leben? Werden die kommenden Generationen noch glauben können, was geschah?…

Aus dem Französischen von Nathalie Lemmens. Was passiert, wenn sich das Internet selbstständig macht? Die IT-Spezialistin Justine verbringt ihre Tage damit, sich mit guten Absichten hinter die Firewalls…

Aus dem Französischen von Barbara Haupt. Von jetzt auf gleich ändert sich das Leben von Floris und Maja. Hatten sie gestern noch gemeinsam am Bach gespielt, trennt sie heute ein Stacheldraht. Nicht einmal…

Aus dem Französischen von Nicola Denis. Minutiös bis obsessiv und großartig selbstironisch beschreibt Thomas Clerc seine kleine Pariser Wohnung. Eigentlich sollte er lediglich ein Übergabeprotokoll verfassen,…

Aus dem Französischen von Silv Bannenberg. Magali ist 11 Jahre alt und liebt die Beatles. Was sie gar nicht liebt, ist die Schule, besonders seit sie in der Mittelstufe ist, denn plötzlich wird sie von…

1 CD mit 76 Minuten Laufzeit. Hörspiel mit Elisa Schlott, Michael Rotschopf, Wolfram Koch u. a. Die 17-jährige Cécile lebt an der Côte d'Azur bei ihrem Vater Raymond, den sie gehörig an der Nase herumführt.…

Aus dem Französischen von Andreas Unterweger. Mit 12 Farbholzschnitten und einer Holzschnittprägung von Christian Thanhäuser. kaspar de pierre, 2017 bei La lettre volée erschienen, ist gemäß seiner Autorin…

Aus dem Französischen von von Christiane Bartelsen. Lustige Comicreportagen aus dem Reich der Verschwörungsmythen. Sind Sie noch sicher, dass die Erde rund ist? Als Journalistin fühlt sich Doan oft wie…

Aus dem Französischen von Claudia Sandberg. Griselda Zapata liegt tot auf dem Sofa - ermordet! Aber ihre Mitbewohnerin Memphis Charles - bürgerlich: Charlotte Schultz - kann nicht zur Polizei gehen, denn…