
Verlag im Wald, Rimbach 2005
ISBN 9783929208740, Taschenbuch, 96 Seiten, 15.00 EUR
Zweisprachig. Herausgegeben, ausgewählt und aus dem kolumbianischen Spanisch übersetzt von Juana und Tobias Burghardt.

Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2004
ISBN 9783884232231, Gebunden, 352 Seiten, 49.90 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Margrit Klingler-Clavijo. Aus dem Französischen von Beate Thill. Mit einem Grußwort von Christina Weiss. Mit 382 Abbildungen. Trotz Zwangskatholisierung gehören…

Carl Hanser Verlag, München 2004
ISBN 9783446204577, Gebunden, 335 Seiten, 21.50 EUR
Juni 1979: Werner Herzog bricht auf, um im südamerikanischen Dschungel "Fitzcarraldo" zu drehen, die Geschichte eines Mannes, eines Traumes und seiner abenteuerlichen Verwirklichung. Auch die Dreharbeiten…
3 Notizen

Schirmer und Mosel Verlag, München 2004
ISBN 9783829601207, Gebunden, 128 Seiten, 39.80 EUR
Mit 91 teils farbigen Abbildungen. Herausgegeben von Salomon Grimberg. Im Herbst 1938 reist Frida Kahlo (1907-1954) nach New York. Anlass ist ihre erste Einzelausstellung in der Galerie Julien Levy,…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518223833, Gebunden, 109 Seiten, 10.80 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. "Außen am Haus stand BOARDING HOME, aber ich wusste, dass es mein Grab sein würde. Es war eins jener Heime für Menschen, die das Leben aussortiert hat. Für Idioten…

Carl Hanser Verlag, München 2004
ISBN 9783446205260, Gebunden, 234 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Ein Mann ruft eine alte Flamme an, sie treffen sich wieder, trennen sich erneut, telefonieren noch ein paarmal miteinander. Dann wird die Frau ermordet: von einem…
3 Notizen

Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783821845388, Gebunden, 450 Seiten, 69.00 EUR
Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer, ediert und mit einem Nachwort versehen von Oliver Lubrich und Ottmar Ette. Mit 69 zum Teil ausklappbaren Farb- und Schwarzweiß-Tafeln. Diese große Erzählung…

Unionsverlag, Zürich 2004
ISBN 9783293003224, Gebunden, 254 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein. Ein trockener, heißer Frühlingssturm fegt durch die Straßen Havannas, als Teniente Mario Conde der schönen Karina bei einer Autopanne hilft. Karina…

Unionsverlag, Zürich 2004
ISBN 9783293003286, Gebunden, 185 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Spanischen von Claudia Wuttke. Staunend folgen wir dem Kalligraphen Dalessius durch die Wunder des 18. Jahrhunderts: Automaten, erfinderische Henker, sonderliche Bordelle, frühe Computer, Hinrichtungsmaschinen,…

Unionsverlag, Zürich 2003
ISBN 9783293003156, Gebunden, 287 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein. Rafael Morin - ein Schulkollege von Teniente Mario Conde - ist der Mann mit der blütenweißen Weste und dem perfektem Leben, in dem er immer das…

Unionsverlag, Zürich 2003
ISBN 9783293202597, Taschenbuch, 256 Seiten, 10.90 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Karin Schweder-Schreiner. Gustavo Flavio, der natürlich nicht wirklich so heißt wie Gustave Flaubert, ist ein friedfertiger Mensch und ein berühmter Schriftsteller.…

Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783821845258, Gebunden, 427 Seiten, 27.50 EUR
Aus dem Spanischen von Gisbert Haefs und Karl A. Horst. Mit einem Nachwort von Tim Parks. Borges kann nicht erzählen, ohne zu denken, und nicht denken, ohne zu erzählen. Deshalb sind seine Essays nicht…