Salah Naoura

Salah Naoura, geboren 1964 in West-Berlin, studierte Deutsch und Schwedisch in Berlin und Stockholm. Nach dem Studium arbeitete er zwei Jahre lang im Lektorat eines Kinderbuchverlages, seit 1995 ist er freier Autor und Übersetzer für Kinder- und Jugendbuch.

Salah Naoura: Chris, der größte Retter aller Zeiten. Roman (ab 11 Jahre)

Cover: Salah Naoura. Chris, der größte Retter aller Zeiten - Roman (ab 11 Jahre). Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim, 2015.
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2015
Chris, der in Berlin in die 6. Klasse geht, ist ein ungewöhnlicher Junge. Sein Ruf als Lebensretter eilt ihm weit voraus. Doch während er versucht, dem unnahbaren Titus zu helfen, wird vor allem eines…

Salah Naoura: Hilfe! Ich will hier raus!. (ab 8 Jahre)

Cover: Salah Naoura. Hilfe! Ich will hier raus! - (ab 8 Jahre). Cecilie Dressler Verlag, Hamburg, 2014.
Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2014
Mit Vignetten von Stefanie Jeschke. Friede, Freude, Gold im Garten? Eines Tages steht sie vor der Tür: Oma Cordula, Mamas Mutter aus dem Altersheim. Sie bringt die Familienidylle gehörig durcheinander…

Salah Naoura: Dilip und der Urknall. (Ab 8 Jahre)

Cover: Salah Naoura. Dilip und der Urknall - (Ab 8 Jahre). Cecilie Dressler Verlag, Hamburg, 2012.
Cecilie Dressler Verlag, Hamburg 2012
Mit Illustrationen von Dorota Wünsch. "An dem Tag, an dem ich beim Freundschaftsspiel der E-Jugend zweimal das falsche Tor traf, beschlossen meine Eltern, dass sie ein zweites Kind wollten. Am besten…

Salah Naoura: Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums. Roman für Kinder, Ab 9 Jahre

Cover: Salah Naoura. Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums - Roman für Kinder, Ab 9 Jahre. Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim, 2011.
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2011
Der 11-jährige Matti träumt von einem Familienurlaub in der Heimat seines finnischen Vaters, was er mit einer faustdicken Lüge auch erreicht. In Finnland aber finden sich Matti, der kleine Bruder Sami…