Jürgen Brocan, geboren 1965 in Göttingen, hat Germanistik und Europäische Ethnologie studiert. Er hat sich wissenschaftlich mit der Lyrik des deutschen Surrealisimus beschäftigt. Er ist Schriftsteller, Literaturkritiker und Herausgeber. War als Übersetzer aus dem Englischen, Französischen und Altgriechischen tätig. Brocan ist verheiratet und lebt in Dortmund.
Edition Lyrik Kabinett, München 2006 ISBN 9783980715089, Gebunden, 354 Seiten, 36.00 EUR
Herausgegeben, übertragen und mit einem Nachwort versehen von Jürgen Brocan. Lyrik von dreißig amerikanischen Dichterinnen des 20. Jahrhunderts: Mary Barnard, Louise Bogan, Amy Clampitt, Rita Dove, Elaine…