Christoph Gutknecht, lehrte bis 2001 als Professor für Anglistik an der Universität Hamburg und lebt heute als freier Autor und Synchronsprecher in der Hansestadt. Bei C.H.Beck sind - neben mehreren Übersetzungen - von ihm erschienen: "Lauter böhmische Dörfer", "Lauter spitze Zungen", "Lauter Worte über Worte", "Lauter blühender Unsinn" und "Pustekuchen!"