• Bücher

5 Bücher

Stichwort Serbien-Schwerpunkt


Dragan Aleksic: Vorvorgestern. Geschichten, die vom Glück handeln

Cover: Dragan Aleksic. Vorvorgestern - Geschichten, die vom Glück handeln. Matthes und Seitz Berlin, Berlin, 2011.
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2011
ISBN 9783882216288, Gebunden, 105 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Wittmann. Die Geschichte einer Kindheit in einer untergegangenen Welt, inmitten einer behüteten Familie mit Eltern, Geschwistern, Großeltern und unzähligen Tanten…

Milovan Danojlic: Mein lieber Petrovic. Roman

Cover: Milovan Danojlic. Mein lieber Petrovic - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2010.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783518421802, Gebunden, 311 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem Serbokroatischen von Jelena Dabic und Mascha Dabic. Mihailo Putnik und sein lieber Freund Petrovic haben nach dem Zweiten Weltkrieg Hals über Kopf Jugoslawien verlassen und sind in die USA ausgewandert,…

David Albahari: Die Kuh ist ein einsames Tier. Kurze Geschichten und dauerhafte Wahrheiten über Liebe, Traurigkeit und den ganzen Rest

Cover: David Albahari. Die Kuh ist ein einsames Tier - Kurze Geschichten und dauerhafte Wahrheiten über Liebe, Traurigkeit und den ganzen Rest. Eichborn Verlag, Köln, 2011.
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783821861531, Gebunden, 144 Seiten, 16,95 EUR
Übersetzt von Klaus Wittmann und Mirjana Wittmann. Eine Geschichte auf kürzeste Weise erzählen, mit so wenig Worten wie möglich, nicht als Tribut an das Schweigen, sondern als Beispiel für die Kraft der…

Bora Cosic: Im Ministerium für Mamas Angelegenheiten. Geschichten über alle möglichen Gewerbe

Cover: Bora Cosic. Im Ministerium für Mamas Angelegenheiten - Geschichten über alle möglichen Gewerbe. Folio Verlag, Wien - Bozen, 2011.
Folio Verlag, Bozen/Wien 2011
ISBN 9783852565569, Gebunden, 160 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Serbischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Schattenwerfer, Schürzenjäger, Zauberer, Russen, Lumpen ? diese und viele andere Gewerbetreibende bevölkern das neue Buch von Bora Cosic. Sie treffen…

Goran Petrovic: Die Villa am Rande der Zeit. Roman

Cover: Goran Petrovic. Die Villa am Rande der Zeit - Roman. dtv, München, 2010.
dtv, München 2010
ISBN 9783423248242, Broschiert, 400 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Serbischen von Susanne Böhm-Milosavljevic. Der Belgrader Student Adam erhält ein ungewöhnliches Angebot: Er soll ein Jahrzehnte zuvor erschienenes Buch umarbeiten. Ein scheinbar harmloser Auftrag.…