Suhrkamp Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783518431146, Gebunden, 207 Seiten, 25.00 EUR
[…] Aus dem Russischen von Gabriele Leupold. Besten Willens, beim Bau der Republik mitzuarbeiten, brechen Platonows Helden in die Weiten der neuen sowjetischen Erde auf, um nach dem Rechten…
6 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2025
ISBN 9783446284180, Gebunden, 496 Seiten, 38.00 EUR
[…] Aus dem Französischen neu übersetzt und kommentiert von Elisabeth Edl. […]
3 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2025
ISBN 9783717525752, Gebunden, 264 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Renate Haen und Patricia Klobusiczky und mit einem Nachwort von Dana Grigorcea. […]
Ullstein Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783550201844, Gebunden, 240 Seiten, 22.99 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Antje Ravik Strubel. Ein Roman über die Suche nach dem richtigen Leben im falschen. […]
Manesse Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783717560012, Gebunden, 120 Seiten, 20.00 EUR
[…] Ulrich Sonnenbergs meisterliche Neuübersetzung, die erste seit vielen Jahrzehnten und aus dem dänischen Originaltext, haucht dem zeitlosen Werk neues…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2018
ISBN 9783455002942, Gebunden, 304 Seiten, 20.00 EUR
[…] In detailreichen Landschaftsschilderungen schildert François-René Chateaubriand (1768-1848) seine Kindheit in der Bretagne. Die Neuübersetzung von Karl-Heinz…
Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart 2009
ISBN 9783150107140, Gebunden, 112 Seiten, 6.90 EUR
[…] Heinrich Detering gesellt in seiner kommentierten Neuübersetzung diesem literarischen Experiment einige verwandte Texte des Autors hinzu: Ein Hauptwerk…
