• Bücher

3 Bücher

Stichwort Koranübersetzungen


Der Koran.

Cover: Der Koran. C. H. Beck Verlag, München, 2010.
C. H. Beck Verlag, München 2010
ISBN 9783406580444, Gebunden, 831 Seiten, 38,00 EUR
Aus dem Arabischen neu übertragen von Hartmut Bobzin, unter Mitarbeit von Katharina Bobzin. Mit 121 Kalligrafien von Shahid Alam. Der Koran ist für Muslime Gottes Wort, das in arabischer Sprache Mohammed…

Der Koran.

Cover: Der Koran. Herder Verlag, Freiburg im Breisgau, 2009.
Herder Verlag, Freiburg 2009
ISBN 9783451302923, Gebunden, 575 Seiten, 49,95 EUR
Herausgegeben von Bernhard Uhde. Ahmad Milad Karimi, Islamwissenschaftler, Muslim und Dichter, legt eine poetische und wortgetreue Neuübersetzung des Koran vor. Bernhard Uhde, katholischer Theologe und…

Die Botschaft des Koran. Übersetzung und Kommentar. Deutsch-Arabisch

Cover: Die Botschaft des Koran - Übersetzung und Kommentar. Deutsch-Arabisch. Patmos Verlag, Ostfildern, 2009.
Patmos Verlag, Düsseldorf 2009
ISBN 9783491725409, Gebunden, 1262 Seiten, 44,00 EUR
Der Islamgelehrte Muhammad Asad, geboren als Leopold Weiss, 1900 - 1992, übersetzte und kommentierte den Koran für die westliche Welt ins Englische. Seine Übertragung ist die einzige, die wiederum in…