[…] Auf dem Fliesenboden neben der Wanne sitzend, nachts, erzählt Aziza jener July, einer Frau, die sie kaum kennt, von ihrem Aufwachsen in Paris - und ihrem Leben in Dschibuti.…

[…] Als Angestellter der Informationsagentur "Adorno Location Scouting" muss er für einige Tage nach Dschibuti zurückkehren. Dort reißen alte Wunden wieder…

[…] Aus dem Französischen von Katja Meintel. In den Vereinigten Staaten von Afrika herrscht der Fortschritt. […]

[…] Die Marabouts im Tschad sind bekannt für ihre sicheren Gri-Gri. Ein solches Amulett schützt seinen Besitzer selbst im Krieg vor Tod und Gefahr. […]