
Luchterhand Literaturverlag, München 2003
ISBN 9783630871400, Gebunden, 224 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Helga van Beuningen. Mendel Adenauer kommt aus einer Familie assimilierter Juden, die in der niederländischen Kleinstadt E. angesehene Bürger waren. Bis sie plötzlich den…

Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2003
ISBN 9783407785565, Kartoniert, 200 Seiten, 6.90 EUR
Die 13-jährige Evelien ist gerade erst mit ihrer Mutter nach Amsterdam gezogen - in eine dieser grauen Hochhaussiedlungen, mit Blick auf einen wenig einladenden Beton-Spielplatz. Ziemlich trostlos, doch…

Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2003
ISBN 9783407808974, Gebunden, 189 Seiten, 12.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Lori ist 14 und mag den neuen Nachbarn, einen Psychologiestudenten, sehr. Als er sie verführt, ist Lori versucht, dies für die große Liebe zu halten. Doch…

Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2003
ISBN 9783872949288, Gebunden, 144 Seiten, 11.00 EUR
Mit Zeichnungen von Wiebke Oeser. Niemals hätte Doro geglaubt, dass eine Stadt so viele Gesichter hat: Amsterdam ist einfach unfassbar. Diesmal ist die 13jährige ohne ihren Vater auf Reisen und erlebt…

Karl Blessing Verlag, München 2003
ISBN 9783896672049, Gebunden, 320 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Niederländischen von Franca Fritz. Sein Reich ist die Spülecke, wo es nach Schimmel und Reinigungsmittel riecht, nach Currychlor, Sateschlamm und anderen kulinarischen Ausscheidungen. Hier spült…

Gustav Kiepenheuer Verlag, Leipzig 2002
ISBN 9783378006393, Gebunden, 240 Seiten, 16.50 EUR
Aus dem Niederländischen von Arne Braun. Lisa war gerade siebzehn geworden, als sie während eines Urlaubs in der Bretagne verschwand. Die Eltern suchten erfolglos nach ihr. Die Polizei hat die Nachforschungen…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783789146084, Gebunden, 94 Seiten, 8.50 EUR
Aus dem Niederländischen von Sylke Hachmeister.

Waxmann Verlag, Münster 2002
ISBN 9783830911555, Broschiert, 369 Seiten, 29.90 EUR
Herausgegeben von Werner Schiffauer, Gerd Baumann, Riva Kastoryano und anderen. Am Beispiel von Jugendlichen aus türkischen Einwandererfamilien wurde hier untersucht, wie der Prozess der politischen Enkulturation…

Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2003
ISBN 9783789140150, Gebunden, 103 Seiten, 9.50 EUR
Mit Illustrationen von Alice Hoogstad. Aus dem Niederländischen von Sylke Hachmeister. Pollekes Leben ist gerade ganz schön durcheinander. Seit ihr Freund in Marokko war, würdigt er sie keines Blickes…

Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart / München 2002
ISBN 9783421055989, Gebunden, 430 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Christiane Kuby. "Geheime Zimmer" ist ein Roman über die klassischen Themen der Weltliteratur: über Leidenschaft und Eifersucht, über Zweifel und Desillusionierung, über Lüge,…
3 Notizen

Elefanten Press, München 2002
ISBN 9783570146279, Gebunden, 219 Seiten, 12.90 EUR
Cilly Levitus ist sieben, als Hitler an die Macht kommt. Nur allmählich lernt sie, was es bedeutet, ausgegrenzt zu werden - Cilly kommt aus einer jüdischen Familie. Nach dem Pogrom vom November 1938 kommen…

Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2002
ISBN 9783312009237, Gebunden, 72 Seiten, 9.90 EUR
Aus dem Niederländischen von Hedwig von Bülow. Mit Illustrationen von Ingrid Godon. Lamm ist klein, weiß und flauschig. Wolf ist groß und hat riesige Pranken. Trotzdem sind sie immer füreinander da. Wenn…