Aus dem Französischen von Harald Sachse. Irgendwo in Arizona. Die Longhorn-Rinder brauchen Platz zum Weiden, und der ist spärlich. Die Einführung des Stacheldrahts - dieses "Teufelsstrangs", wie sie es…

Aus dem Französischen von Tanja Krämling. Die Deluxe-Vorzugsausgabe des herausragenden Edelwesterns von Xavier Dorison und Ralph Meyer! Diese luxuriöse Ausgabe präsentiert das gesamte Album in schwarz-weißen…

Aus dem Französische von Harald Sachse. River Bass fürchtet keine Konfrontation... außer mit seiner Familie. Um nicht nach Hause zurückkehren zu müssen, durchquert er die halben USA und findet sich letztlich…

Kitty liest privat eher selten Internetkommentare. Bei der Arbeit dafür neuerdings umso öfter. 2015 kennt das Netz plötzlich nur noch ein Thema: "Flüchtlingskrise". Kitty wird als Aushilfe bei einem Hamburger…

In Zeiten von Unsicherheit und Aufruhr ist es gut, einen inneren Rückzugsort zu haben. Besonders wenn man als Künstler auf Unverständnis stößt, oder in einem unvorsichtigen Moment vom ruhelosen Internet…

In Perunas Familie wird man entweder Gemüsebauer oder verlässt seine Heimat, um als Diener für reiche Haushalte zu arbeiten. Auch Peruna ist dabei, diesen Weg einzuschlagen, als sie von ihrem Opa gegen…

Das ganze Weltall vergöttert den kleinen Prinzen, der alles "mit dem Herzen" sieht - aber keiner beachtet seine Cousine, die dicke Prinzessin Petronia. Im Gegensatz zum süßen blonden Jungen ist sie missmutig…

Aus dem Spanischen von Harald Sachse. Er ist ein wenig vertrauenswürdiger, aber hochsympathischer Spitzbube, dieser Don Pablos aus Sevilla, der uns hier aus seinem wildbewegten Leben im Spanien des Goldenen…

Was machen Superhelden, wenn sie in eine existenzielle Krise schlittern? Nach den turbulenten und dramatischen Ereignissen in Band 3 der Austrian Superheroes stehen Captain Austria jr. und seine Truppe…

Aus dem Französischen von Annette von der Weppen. Aah… Petula. Wenn Ariol diesen Namen nur hört, wird ihm ganz schwindelig. Und heute ist er bei ihr eingeladen! Bei Petula! Seiner heimlichen Liebe! Der…

Aus dem Französischen von Christoph Schuler. Die Autorin Emilie Gleason wurde zu dieser Graphic Novel stark von ihrem Bruder inspiriert, der mit Aspergersyndromdiagnostiziert wurde. Sie beschreibt den…

Aus dem Japanischen von Jens Ossa. Ende 1943 landen 500 Soldaten der Kaiserlichen Japanischen Armee auf der südpazifischen Insel Neubritannien, darunter zahlreiche Rekruten ohne kämpferische Ausbildung,…