Aus dem Englischen von Raimund Varga. Barbra Streisand ist eine lebende Legende, eine Frau, die in ihrer sechs Jahrzehnte umspannenden Karriere in allen Bereichen der Unterhaltung brillierte. Sie gehört…

Aus dem Amerikanischen von Cornelia Panzacchi. Mit diesem Sachbuch tauchen wir ein in die Welt der Roboter und der Künstlichen Intelligenz - und erfahren, was Roboter können, und wie wir sie auf erstaunlichste…

us dem amerikanischen Englisch von Pieke Biermann. Die Protagonisten in Ann Petrys Geschichten mit Titeln wie "Mutter Afrika" oder "Der neue Spiegel" kommen aus fast allen Schichten - Mittelschicht, Unterschicht,…

Die in diesem Band vereinten Berichte des Autors aus den vergangenen Jahren geben einen Überblick darüber, was die USA in dieser Zeit rechtlich, insbesondere verfassungsrechtlich, und politisch bewegt…

Brooklyn ist down, Brooklyn ist in - auf jeden Fall aber ist es immer eine Geschichte wert. Jahrzehntelang im Schatten von Manhattan hat sich Brooklyn vor allem seit der Jahrtausendwende zu so etwas wie…

Aus dem Englischen von Hans-Peter Remmler, Karsten Petersen, Marlene Fleißig, Oliver Lingner. In 140 Zeichen die ganze Welt erreichen und die eigene Meinung um den ganzen Globus schicken - das Versprechen…

Aus dem Englischen von Hans-Peter Remmler und Moritz Langer. Hacker gelten als brillante Nerds, die aus ihren Kellern den nächsten Cyberkrieg anzetteln. Aber was ist mit Robert Morris, der 1988 den ersten…

Aus dem Englischen von Jakob Vandenberg. 1915, Erster Weltkrieg: An Bord eines Frachtschiffs reist der texanische Agent John Lourdes nach Konstantinopel. Er soll dort Informationen über das Schicksal…

"Borderlands" ist ein dokumentarischer Fotoessay, der auf der US-amerikanischen Seite der Grenze zu Mexiko zwischen 2017 und 2019, dem Höhepunkt der Trump-Ära, aufgenommen wurde. Die Serie geht über die…

In englischer Sprache. The cities of Rome and Las Vegas commonly sit at opposite ends of what architecture represents: whereas the former capital of the Roman Empire is perceived as ancient, proper and…

Aus dem Englischen von Maria Meinel. Man kann Die nackte Welt auf nahezu jeder Seite aufschlagen und wird sehen: Irina Mashinski interessiert sich nicht nur für Geschichte, sondern auch für ihre Wirkung…

Aus dem Amerikanischen von Ulrike Hauswaldt. Uppppps! Egal ob man jemanden aus Versehen umrennt, aus Wut beleidigt oder etwas zu Bruch geht - jedem passieren Fehler und Missgeschicke. Das ist ganz normal.…