Boston Teran

Gärten der Trauer

Roman
Cover: Gärten der Trauer
Elsinor Verlag, Coesfeld 2024
ISBN 9783942788786
Kartoniert, 244 Seiten, 24,00 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Jakob Vandenberg. 1915, Erster Weltkrieg: An Bord eines Frachtschiffs reist der texanische Agent John Lourdes nach Konstantinopel. Er soll dort Informationen über das Schicksal der Armenier im Osmanischen Reich sammeln - und einem armenischen Priester zur Seite stehen, der als Volksheld gilt und von der Regierung und ihren deutschen Verbündeten gejagt wird. Und so führt die abenteuerliche Fahrt einer kleinen Schar mitten hinein in die Konflikte des frühen 20. Jahrhunderts, das sich als eine Epoche der Barbarei erweisen wird.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Rundschau, 09.10.2024

Ganz begeistert schreibt Rezensentin Sylvia Staude über diesen Genreroman, der die Techniken des Noir erprobt, um die Geschichte des türkischen Genozids an den Armeniern zu thematisieren und dabei auch aktuelle Fragen wie die amerikanische Mitschuld an Konflikten ohne direkte militärische Beteiligung aufwirft. Staude lobt diese Flexibilität des Romans von Boston Teran, schwärmt vor allem von der Bevorzugung der Handlung - Terans präzise, nicht verschwenderische Schreibökonomie und der hard-boiled Schreibstil kommen der Erzählung und der Spannungskurve des Buches zugute. Diese Vorrangstellung der Handlung sei der Grund, warum das Buch "atemlos" zurücklasse und sich im Flug lese, lobt Staude.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…