Carl Hanser Verlag, München 2002
ISBN 9783446202269, Broschiert, 167 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Erwin Einziger, Matthias Göritz, Durs Grünbein Michael Krüger, Klaus Reichert und Joachim Sartorius. Diese Sammlung enthält ausgewählte Gedichte John Ashberys aus all seinen…
3 Notizen
Dörlemann Verlag, Zürich 2024
ISBN 9783038201403, Gebunden, 416 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Ulrich Blumenbach. Mit einem Nachwort von Nora Gomringer. Dieser zweite Band von Parkers Gedichten enthält die Übertragungen ihrer verstreut publizierten, sogenannten "leichten…
Hanser Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783446258501, Gebunden, 352 Seiten, 38.00 EUR
Mit 150 farbigen Abbildungen. Aus dem Amerikanischen von Udo Strätling. Mit einem Vorwort von Siri Hustvedt. 2011 erlebte Teju Cole eine Zeit vorübergehender Erblindung. Danach stellte sich die Frage…
3 Notizen
Stadtlichter Presse, Berlin 2001
ISBN 9783936271034, Paperback, 144 Seiten, 14.00 EUR
Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Amerikanischen von Sibylle Klefinghaus und Ralf Zühlke. Mit einem Nachwort von Ingrid und Reinhard Harbaum. Dreißig Jahre nach "Maya" erscheint dieser Band mit ausgewählten…
Spector Books, Leipzig 2018
ISBN 9783959051675, Kartoniert, 182 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Uda Strätling. Die amerikanische Autorin Claudia Rankine erzählt von Formen rassistischer Aggression im Alltag und in den Medien. Einige davon erscheinen beiläufig, andere sind…
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518224939, Gebunden, 93 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Norbert Hummelt. T. S. Eliots epochales Langgedicht 'The Waste Land' (1922) beeinflusste die Dichtung der ganzen westlichen Welt. Es veränderte auch Eliot selbst, denn die Frage…
Stadtlichter Presse, Berlin 2004
ISBN 9783936271201, Kartoniert, 162 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Horst Spandler. Seine Lyrik führte lange Zeit ein Schattendasein. Ann Charters hat als erste auf seine Gedichte aufmerksam gemacht. In dem Band "Scattered…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2003
ISBN 9783462033069, Gebunden, 156 Seiten, 16.90 EUR
Als junger Mann, bevor er der große Sänger und Musiker wurde, den wir heute kennen, schrieb Bob Dylan 1963 ein langes Gedicht mit dem Titel "Eleven Outlined Epitaphs". Kaum ein Dylan-Liebhaber kennt es,…
Stadtlichter Presse, Berlin 2002
ISBN 9783936271072, Broschiert, 112 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Amerikanischen, mit Anmerkungen und einem Nachwort von Alexander Schmitz. Mit einer Einführung von Allen Ginsberg.
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2021
ISBN 9783455011784, Gebunden, 64 Seiten, 10.00 EUR
Mit einem Vorwort von Oprah Winfrey. Aus dem amerikanischen Englisch von Uda Strätling, Hadija Haruna-Oelker, Kübra Gümüşay. Mit dem Gedicht "The Hill We Climb - Den Hügel hinauf", das Amanda Gorman…
7 Notizen
Zweitausendeins Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783861504573, Gebunden, 500 Seiten, 25.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Amerikanischen übertragen von C. Weissner.
4 Notizen
Zweitausendeins Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783963181689, CD, 48 Seiten, 22.00 EUR
Zweisprachiges Buch mit 77 Gedichten von Emily Dickinson, neu übersetzt von Kai Grehn plus Hörspiel-CD nach Briefen und Gedichten von Dickinson. Mit Birgit Minichmayr und Christopher Nell sowie der Musik…
