Urs Engeler Editor, Basel 2002
ISBN 9783905591507, Taschenbuch, 140 Seiten, 14.50 EUR
Übertragen von Alexander Nitzberg. In den vier Teilen des Gedichtes "Wölkchen in Hosen" geht es um die Umgestaltung der "alten Welt" in all ihren Bestandteilen. Der Impuls zur Umgestaltung entspringt…
3 Notizen
Edition Rugerup, Berlin/Hörby 2013
ISBN 9783942955409, Broschiert, 160 Seiten, 19.90 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Martina Jakobson. Die Pappel entläßt ihre Flocken, tropfenschwerer Tau, ein Kügelchen Flüssigkeit im Leib des Falters und das Wort, das durch die Steppe…
Kitab Verlag, Klagenfurt 2004
ISBN 9783902005373, Gebunden, 305 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Tschetschenischen von Ekkehard Maass.
Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart 2001
ISBN 9783150181102, Kartoniert, 158 Seiten, 4.09 EUR
Ausgewählt und herausgegeben von Kay Borowsky. Fünfzig russische Gedichte von 33 Autoren aus den zwei vergangenen Jahrhunderten.
Edition Raute, Dresden 2013
ISBN 9783929693782, Kartoniert, 63 Seiten, 10.00 EUR
Aus dem Russischen von Christoph Ferber. Mit Zeichnungen von Anton Paul Kammerer.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430491, Gebunden, 1168 Seiten, 68.00 EUR
Herausgegegeben und aus dem Russischen von Peter Urban. In seinem Manifest "Eine Ohrfeige dem öffentlichen Geschmack" forderte Velimir Chlebnikov 1912, "die alten Großen" - Puschkin, Dostojewski, Tolstoi…
Helmut Lang Verlag, Münster 2016
ISBN 9783931325459, Gebunden, 356 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Russischen von Günter Hirt und Sascha Wonders. Wsewolod Nekrassow (1934-2009) wurde in Moskau geboren und blieb seiner Geburtsstadt zeitlebens treu. Nach einem Studium der Philologie arbeitete…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783596906017, Taschenbuch, 400 Seiten, 12.99 EUR
Übersetzt von Ralph Dutli . Zum 125.Geburtstag von Ossip Mandelstam am 15. Januar 2016. Lange Zeit verschloss das "Jahrhundert der Wölfe" den Zugang zu Ossip Mandelstam. Sein Werk, ein Meilenstein der…
Heel Verlag, Königswinter 2024
ISBN 9783966649001, Gebunden, 128 Seiten, 14.99 EUR
Mit einem Vorwort von Elke Leonhard. Iwan Iwanowitsch bekommt einen Einberufungsbescheid. Er fragt: "Mit wem kämpfen wir denn?""Na, mit den Faschisten.""Ja, und gegen wen?"Auf fünf russischen Plattformen…
Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2020
ISBN 9783534404476, Gebunden, 268 Seiten, 40.00 EUR
Aus dem Russischen und kommentiert von Menno Aden. Michael Lermontow (1814-1841) starb wie sein Vorbild Puschkin jung im Duell. In nur 26 Lebensjahren hat Lermontow ein imposantes Werk geschaffen, neben…
Edition Korrespondenzen, Wien 2007
ISBN 9783902113528, Gebunden, 248 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Russischen und mit einem Nachwort von Peter Urban. 900 Tage dauerte die Blockade Leningrads (1941-44) durch die deutsche Wehrmacht. Die Stadt, ihrer Infrastruktur durch die systematische Bombardierung…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783596161706, Kartoniert, 39.90 EUR
Inhalt: Alexander Puschkin, Ägyptische Nächte; Nikolaj Gogol, Petersburger Geschichten; Fjodor Dostojewskij, Aufzeichnungen aus dem Kellerloch; Lew Tolstoj, Die Kosaken; Ulrich Schmid (Hg.) Sternensalz.…
Lena Schätte: Das Schwarz an den Händen meines Vaters
Robert Seethaler: Die Straße
Petra Morsbach: Orion
Nelio Biedermann: Lázár