Herausgegeben und aus dem Japanischen übertragen von Ekkehard May, mit einem Kommentar und Annotationen. Haibun sind ein vom westlichen Lesepublikum noch nicht entdecktes Genre der japanischen Dichtkunst:…

683 Farb-Abbildungen mit 1.070 Objekten. Die in Japan als Gürtelschmuck für Männer mit größter Kunstfertigkeit hergestellten Netsuke erregten bereits Ende des 19. Jahrhunderts in der westlichen Welt großes…

Roderich Ptak erzählt in diesem faszinierenden Überblick die Geschichte der Meere zwischen Ostafrika und Japan von den frühesten, archäologisch fassbaren Zeiten bis in die Neuzeit. Er geht den Handelsnetzen…

Anfang des 17. Jahrhunderts sehen wir uns in Japan unvermittelt einer Fülle von kleinen amüsanten Texten gegenübergestellt, die in immer neuen Sammlungen und Auflagen auf den Markt drängen, den sogenannten…

Aus dem Japanischen übersetzt und herausgegeben von Max Seinsch. Bebildert mit Reproduktionen ausgewählter Farbholzschnitte von Utagawa Kuniyoshi. Einen Blick in die Welt der Samurai bietet dieser vielleicht…

Aus dem Japanischen von Ekkehard May, Jörg B. Quenzer, Nelly und Wolfram Naumann; aus dem Chinesischen von Volker Klöpsch. Die drei herausragenden Beispiele der ostasiatischen Literatur in diesem Band…

Mit zahlreichen Abbildungen. Durch seine lange Abschließung war Japan im 19. Jahrhundert weitgehend unbekannt. Und das, obgleich im 17. und 18. Jahrhundert jesuitische Bühnen in ganz Bayern Dramen mit…

Herausgegeben und aus dem Japanischen übertragen von Ekkehard May. Der Band versammelt Haiku von sieben weiteren Schülern des großen Basho (1644-1694) und komplettiert die Reihe der vorgestellten bedeutendsten…

Herausgegeben von Wolfgang Joost. "Gott Lob und Dank für diese Reise!" Bevor der Thüringer Caspar Schmalkalden dieses Stoßgebet sprechen und seine sichere Heimkehr feiern konnte, vergingen aufregende…

Aus dem Amerikanischen von Nikolaus Gatter. Mit sechs Abbildungen und einer Karte. Was geschah 1688 in Russland, China, Japan, Afrika, Europa und den beiden Amerikas? Neue Mächte betraten die politische…

Herausgegeben von Detlef Haberland, Wolfgang Michel, Elisabeth Gössmann und Barend J. Terwiel. Mit 370 Abbildungen. Mehr als zweieinhalb Jahrhunderte schlummerte das deutsche Japan-Manuskript des berühmten…

Eingeleitet und erläutert von Detlef Haberland. Francois Caron (1600-1673), kam früh zur führenden Welthandelsmacht, der niederländischen ostindischen Kompanie (VOC). Dort absolvierte er eine glanzvolle…