Elfenbein Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783961600588, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von von Heinz Feldmann. Ein Literatur-Verlag und parapsychologische Séancen bilden den Hintergrund für die Handlung des Romans: Der erfolgreiche, aber mysteriöse Reiseschriftsteller…
Guggolz Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783945370322, Gebunden, 400 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem schottischen Englisch von Esther Kinsky. Lewis Grassic Gibbon (1901-1935) schrieb mit "Wind und Wolkenlicht" die Geschichte von Chris Guthrie aus "Lied vom Abendrot" fort. Nach dem Tod ihres ersten…
Reclam Verlag, Stuttgart 2023
ISBN 9783150114339, Gebunden, 909 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Die erfinderische Becky Sharp ist eine moralisch fragwürdige Romanheldin, der jedes Mittel recht ist, um die Stufen der gesellschaftlichen Leiter im viktorianischen…
Diogenes Verlag, Zürich 2024
ISBN 9783257072426, Gebunden, 384 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder-von der Tann. Joy Stephens' Leben lässt wenig zu wünschen übrig: Mit Mitte dreißig steht sie kurz vor der Ernennung zur Partnerin in ihrer Londoner Anwaltskanzlei,…
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2019
ISBN 9783498045371, Gebunden, 1264 Seiten, 45.00 EUR
Aus dem Englischen von Melanie Walz. "Middlemarch", der berühmteste Roman von Mary Ann Evans, die unter dem männlichen Pseudonym George Eliot auftrat, gilt bis heute zu Recht als Höhepunkt englischer…
6 Notizen
Eisele Verlag, München 2023
ISBN 9783961611539, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Herbert Schlüter. Mit einem Nachwort von Daniel Schreiber. Frances Hinton arbeitet in einer medizinischen Bibliothek und führt ein zurückgezogenes Leben, gemeinsam mit der früheren…
Die Andere Bibliothek, Berlin 2021
ISBN 9783847704416, Gebunden, 472 Seiten, 44.00 EUR
Aus dem Englischen von Theodor Fontane. Ein verblüffender Fund: Der junge Theodor Fontane entdeckt die viktorianische Erfolgsautorin Catherine Gore - Fontanes Übersetzung zeigt den werdenden Romancier.…
3 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2025
ISBN 9783895614439, Gebunden, 400 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Maria Sander. Als Norman Crowne, ein erfolgreicher Schriftsteller, des Mordes angeklagt wird, sind seine Kinder noch zu klein, um die Katastrophe zu begreifen: Im England des 19.…
dtv, München 2019
ISBN 9783423281935, Gebunden, 1152 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Rainer Zerbst. Die Grenzen des Dorfes sind die Grenzen unserer Welt. Das akzeptieren vielleicht die restlichen Bewohner von Middlemarch, aber nicht Dorothea und Tertius. Wieso sollte…
4 Notizen
Reclam Verlag, Stuttgart 2025
ISBN 9783150207673, Kartoniert, 670 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Englischen von Ursula und Christian Grawe. Mit einem Nachwort von Christian Grawe und einer kompakten Biografie der Autorin. Mit ihrer unvollkommenen, aber charmanten Emma hat Jane Austen eine…
