Babel Verlag, Denklingen 2013
ISBN 9783931798437, Kartoniert, 75 Seiten, 29.00 EUR
Aus dem Englischen von Kevin Perryman.
Straelener Manuskripte Verlag, Straelen 2011
ISBN 9783891070543, Gebunden, 208 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen übersetzt und herausgegeben von Wolfgang Schlüter. William Wordsworth (1770-1850) gehört zu den bedeutenden Lyrikern der Weltliteratur. Seine populäre Gedichtsammlung "Lyrical Ballads",…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783100210524, Gebunden, 500 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Allie. Gordon Matthew Sumner, Sohn eines Milchmanns, arbeitete als Bauarbeiter und wurde Lehrer. Doch die Idee, ein eigene Band gründen zu wollen, ging ihm nicht aus dem…
Schirmer und Mosel Verlag, München 2003
ISBN 9783829601054, Gebunden, 159 Seiten, 24.80 EUR
Mit einem Vorwort von Elke Heidenreich. Those were the days damals, in the Age of Aquarius, when we were born to be wild and on the road again, after a hard day?s night in the house of the rising sun.…
dtv, München 2019
ISBN 9783423281843, Taschenbuch, 456 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Susanne Höbel. Am Anfang steht der geheime Wunsch, Schriftsteller zu werden. Das Studium in Cambridge muss warten, vorher zieht es den jungen Graham Swift raus in die Welt: Rucksackreisen…
3 Notizen
Babel Verlag, Denklingen 2010
ISBN 9783931798390, Gebunden, 84 Seiten, 24.00 EUR
Zehn Jahre nach dem Tod des großen walisischen Dichters R.S. Thomas (1913-2000) ist nun "Mit Fängen aus Feuer" erschienen: 30 vom Herausgeber und Übersetzer Kevin Perryman ausgewählte Gedichte aus 16…
Hanser Berlin, Berlin 2022
ISBN 9783446272309, Gebunden, 256 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Jan Wagner. In den Adern des englischen Lyrikers Ted Hughes muss ein Anteil Blut jenes sagenhaften Wodwo geflossen sein, dem er eins seiner Gedichte gewidmet hat, dem wilden Mann…
DHV - Der Hörverlag, München 2013
ISBN 9783844512014, CD, 19.99 EUR
2 CDs mit 123 Minuten Laufzeit. Aus dem Amerikanischen von Eva Hesse, Norbert Hummelt und Hans Magnus Enzensberger. Mit einem Essay von Durs Grünbein. T.S. Eliots Lyrik muss man hören wie Musik. Ob in…
Goldmann Verlag, München 2000
ISBN 9783442905126, Taschenbuch, 1968 Seiten, 29.00 EUR
Aus dem Englischen übersetzt von Fritz Kemmler. Mit Erläuterungen von Jörg O. Fichte. Geoffrey Chaucers "Canterbury-Erzählungen" gelten als Höhepunkt der englischen Literatur des Mittelalters. Den Rahmen…
C.H. Beck Verlag, München 2000
ISBN 9783406464645, Kassette, 2700 Seiten, 99.90 EUR
Herausgegeben von Friedhelm Kemp, Werner von Koppenfels, Manfred Pfister u. a. Die Bände sind auch einzeln erhältlich. Diese zweisprachige Anthologie, vorgelegt von ausgewiesenen Übersetzern und Literaturkennern,…
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2004
ISBN 9783462034431, Gebunden, 159 Seiten, 16.90 EUR
Frei und treu zugleich arbeitete Wolf Biermann, wie Luther sagen würde, als "Dolmetzsch". Authentisch und dennoch autark transportierte Biermann 40 besonders starke Sonette des vielleicht genialsten…
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783458170242, Gebunden, 1888 Seiten, 126.80 EUR
Herausgegeben von Norbert Kohl. Die Ausgabe ist auch im Taschenbuchformat erhältlich für 98 Mark (ISBN 345834344X). Übersetzungen von Christine Hoeppner, Franz Blei, Gisela Etzel, Otto Hauser, Norbert…
