Übertragung ins Deutsche, Einleitung und Anmerkung von Hans-Joachim Zimmermann. Mit Gedichten von Oodgeroo Noonuccal, Jack Davis, Kevin Gilbert, Bobbi Sykes, Mudrooroo Narogin, Lionel Fogarty. Diese Anthologie…

Aus dem Englischen von Conny Lösch. Der Kunstlehrer denkt, Carson sei einer der Intelligenteren im Knast, bei der Psychologin weckt er mütterliche Gefühle, der Bewährungshelfer interessiert sich vor allem…

Aus dem Englischen von matthias Frings Ein Sturm hat Kierans Lebens vor zwölf Jahren von einem Tag auf den anderen verändert: Ein Mädchen verschwand spurlos in der See, sein Bruder kam durch seine Schuld…

Aus dem Englischen von Rainer G. Schmidt. Ein alter Mann zieht aus der Hauptstadt in eine entlegene Ortschaft im Grenzland, dort will er die letzten Jahre verbringen. Welche geistigen Eindrücke bleiben,…

Aus dem Englischen von Irmela Brender. Die Weite des Himmels ist zugleich Anfang und Ende der Saga um den Clan der Otori. Nun endlich schließt sich der erzählerische Kreis und wir erfahren die Geschichte…

Katalog zur Ausstellung im Hamburger Bahnhof Berlin. Mit Texten von Heiner Bastian und Peter-Klaus Schuster. Wim Wenders, Filmregisseur, Fotograf und Schriftsteller, hat seit langem eine alte Panoramakamera…

Aus dem Englischen von Andrea O'Brien. Sechs Minuten - mehr braucht es nicht, um das Leben von Detective Ted Conkaffey vollständig zu ruinieren. Die Anklage gegen ihn wird zwar aus Mangel an Beweisen…

Aus dem Englischen von Birgit Schmitz. Rose liebt Michael. Und Michael liebt Rose. Sie haben zum ersten Mal Sex. Schüchtern und liebevoll. Dass sie keine Kondom benutzen, ist nicht so schlimm. Schließlich…

Aus dem Amerikanischen von Maria Mill. Ein anerkannter Kunstkritiker schreibt sich seine Gedanken und Gefühle über das (Fliegen-)Fischen von der Seele.

Aus dem Englischen von Regina Rawlinson und Angela Schmitz. In seinem Roman lässt Peter Cary den 1855 geborenen australischen Outlaw Ned Kelly selber zu Wort kommen: Er ist zwölf, als sein Vater verschwindet,…

Aus dem australischen Englisch von Alice Jakubeit. Nach einem traumatischen Ereignis in ihrer Kindheit findet Reagans Leben ausschließlich offline statt: kein Handy, keine Sozialen Medien. Sie fühlt sich…

Aus dem Englischen von Dirk Höfer. Die Begegnung mit Kraken in den Tiefen des Meeres wird zum Ausgangspunkt dieser faszinierend erzählten Evolutionsgeschichte des Bewusstseins, die sich unabhängig voneinander…