Draupadi Verlag, Heidelberg 2013
ISBN 9783937603766, Broschiert, 219 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Hindi von André Penz. In einer indischen Stadt kommt es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Hindus und Muslimen.
Droemer Knaur Verlag, München 2012
ISBN 9783426275924, Gebunden, 336 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Amerikanischen von Pieke Biermann. Annawadi ist ein Slum jenseits des luxuriösen Flughafens von Mumbai. Hier wohnen Tausende Menschen in notdürftig errichteten Hütten. Eng ist es hier und schmutzig.…
Karl Blessing Verlag, München 2011
ISBN 9783896672599, Gebunden, 394 Seiten, 21.95 EUR
Aus dem Englischen von barbara Heller. Mrs Sengupta hat eine Etagenwohnung mit Meerblick, einen Koch, einen Butler, ein Kindermädchen und eine Angestellte, die sich allein um die Blumenarrangements in…
C.H. Beck Verlag, München 2011
ISBN 9783406621567, Gebunden, 513 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Susann Urban und Ilija Trojanow. Wen man in Bombay auch nach der "Vishram Society" fragen würde - Turm A der "Vishram Cooperative Wohnungsbaugesellschaft" -, jeder würde sagen,…
5 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2010
ISBN 9783406600685, Gebunden, 255 Seiten, 24.95 EUR
Nach der arabischen Ausgabe von Muhammad al-Bailuni ins Deutsche übertragen, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Ralf Elger. Mit Abbildungen und 2 Karten. Ibn Battuta gilt als der Marco Polo…
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2008
ISBN 9783406576911, Gebunden, 319 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Ingo Herzke. Balram Halwai ist ein ungewöhnlicher Ich-Erzähler: Diener, Philosoph, Unternehmer, Mörder. Im Verlauf von sieben Nächten und in der Form eines Briefes an den chinesischen…
5 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2006
ISBN 9783406550539, Gebunden, 278 Seiten, 17.90 EUR
Deutsche Fassung von Claudia Arlinghaus. Zeitgenössische Liebesgeschichten aus Indien - was erwartet den Leser, die Leserin da? Sind es die romantischen Märchen, die wir aus den Bollywood-Filmen kennen,…
Berlin Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783827006837, Gebunden, 429 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Robin Detje. Indien Mitte der 80-er Jahre: Auf einer verwunschenen Sturmhöhe an den Hängen des Himalaja erlebt die 16-jährige Sai inmitten der Unwetter des Monsuns ihre erste Liebe.…
6 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2006
ISBN Z, Gebunden, 256 Seiten, 17.90 EUR
In seiner Anschaulichkeit unübertroffen ist das Bild, das der junge Autor vom indischen Subkontinent und seinen Bewohnern zeichnete: beispielsweise von der jungen, hübsche Ameera, die ihr Leben "ohne…
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2005
ISBN 9783538069886, Gebunden, 672 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Bengalischen von Rahul Peter Das, Alokeranjan Dasgupta, Hans Harder, Martin Kämpchen und Lothar Lutze. Herausgegeben von Martin Kämpchen. Für den Gedichtband "Gitanjali" (Liedopfer) erhielt Rabindranath…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2005
ISBN 9783462036039, Gebunden, 344 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem indischen Englisch von Bernhard Robben. Ram Mohammed Thomas wurde verhaftet. Und das, weil er zwölf Fragen in der Quizshow Wer wird Milliardär? richtig beantwortete. Keiner kann sich vorstellen,…
C.H. Beck Verlag, München 2004
ISBN 9783406522413, Gebunden, 140 Seiten, 19.90 EUR
Herausgegeben von Gudrun Schubert. Ausgewählt, übersetzt und mit einer Einleitung von Annemarie Schimmel. Dieser Band, an dem Annemarie Schimmel bis kurz vor ihrem Tod gearbeitet hat, versammelt rund…
3 Notizen
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Svenja Leiber: Nelka