Aus dem Englischen von Gisela Stege. Malik Solanka, 55 Jahre alt und Professor für Kulturgeschichte in Cambridge, wird in letzter Zeit immer häufiger von unerklärlichen Wutausbrüchen heimgesucht. Um seine…

Aus dem Englischen von Barbara Ostrop. Nick und Fran haben für ihre zusammengewürfelte Familie eine alte Villa gekauft. Aber auch in dieser Villa ist das Zusammenleben alles andere als harmonisch. Als…

Aus dem Englischen von Juliane Gräbener-Müller. In diesem Schlüsselroman, der nicht ohne Grund Elias Canetti gewidmet ist, erzählt Iris Murdoch von einem Mann, dessen unheilvoller Faszination sich kaum…

Aus dem Englischen von Christa E. Seibicke. Sara Hirsch bittet Maresciallo Guarnaccia um Hilfe: Sie hat das Gefühl, daß jemand in ihrer Wohnung war. Außerdem hat die alte Dame eine anonyme Postkarte bekommen,…

Aus dem Englischen von Sabine Roth und Dirk Gunsteren. In einer Region Indiens, die von der Auflehnung gegen die Kolonialmacht unberührt bleibt, fristet Willie Chandrans Vater ein Dasein nach den Vorstellungen…

Aus dem Englischen von Mirjam Pressler. Eine Reise auf dem Hexenbesen ist lustig, aber das Leben ist auch für Hexen voller Gefahren. Vor allem, wenn die Hexe einem gefräßigen Drachen vor die Füße fällt.…

Aus dem Englischen von Barbara Christ. In ferner Zukunft ist die nördliche Hemisphäre unter der Schneedecke einer neuen Eiszeit begraben, während sich im Süden die Dürre immer weiter ausbreitet. Zu dieser…

Aus dem Englischen von Doris Styron. Eine selbstverliebte Queen of Crime und ein eitler Horrorspezialist sterben so, wie sie es in ihren Romanen für ihre Opfer minutiös ausgeklügelt haben. Und nicht nur…

Gabriel ist fünfzehn. Er lebt in London, geht auf eine ganz normale Schule und hat, so glaubt er, ganz normale Eltern. Bis sein Vater eines Tages seine sieben Sachen packt, die älteste Gitarre unter den…

Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Mary ist überwältigt, und Harrie ist großzügig ? mit ihrer Freundschaft, ihren Kleidern und Vertraulichkeiten. Sie gehen zusammen auf freche Parties, warten, bis…

Aus dem Englischen von Felix Buchinger. Frau Walross, Herr Bär und Frau Elefant wollen mit dem winzig kleinen Zug fahren, und alle drei haben ihre großen Einkaufstaschen mit dabei. Ob das gut geht?

Aus dem Englischen von Wolfgang Krede. Beowulf nach der Übersetzung von Georg Paysen-Petersen. Beowulfs heldenhafter Kampf gegen das Meerungeheuer, erst im 11. Jahrhundert aufgezeichnet, gehört zu den…