Aus dem Englischen von Susanne Höbel.

Aus dem Englischen von Christa Holtei.

Aus dem Englischen von Isabella König. Dies ist die magische Geschichte einer modernen Pilgerfahrt. Auf der Flucht vor der Leere, den der Verlust eines Menschen zurückgelassen hat, findet die Ich-Erzählerin…

Aus dem Englischen von Gerda Bean. Ade, du schönes Einzelkinddasein. Mum lebt jetzt mit Bill und seinen drei Kindern zusammen, Dad mit Carrie und ihren Zwillingen. Und Andy? Andy lebt aus dem Koffer:…

9 MCs, 776 Minuten Laufzeit. Harry muss befürchten aus Hogwarts rauszufliegen, weil er seine unerträgliche Muggeltante Magda mit einem Schwebezauber an die Zimmerdecke befördert hat und dann ganz einfach…

Aus dem Englischen von Mechtild Testroet. Sie spüren ihrer Vergangenheit nach. Sie spielen das Spiel Tod um das Leben zu erfahren. Sie durchbrechen die Regeln der Erwachsenen und werden Freunde: Kit,…

Aus dem Englischen von Werner Färber. Josh meldet sich freiwillig, die Anti-Gewalt-Kampagne seiner Schule zu leiten. Ist doch echt cool, mal den Boss spielen zu dürfen, findet er. Als kurz darauf Greg,…

Aus dem Englischen von Karen Nölle-Fischer. Eines haben diese Erzählungen gemein: Sie spielen ausnahmslos in vergangenen Jahrhunderten, und sie beschäftigen sich mit wissenschaftlichen Entdeckungen und…

Aus dem Englischen von Peter Baumann. Auch alle, die um Museen bisher einen großen Bogen gemacht haben, werden von diesem Buch fasziniert sein: Willi der Maler ist ein Buch, das viele Eltern zweimal kaufen…

Gerade als Dudley so fett zu werden droht, dass bald der Stuhl unter seinem Gewicht zerkracht (weil er sich trotz verordneter Diät immer wieder auf alles Süße stürzt), erscheinen zu Harrys freudiger…

Ab 12 Jahren. Aus dem Englischen von Anna Blankenburg. Ailin möchte rennen und springen und nicht nur so geziert trippeln können wie ihre älteren Schwestern. Darum wehrt sie sich als Fünfjährige mit allen…

Aus dem Englischen von Gaby Wurster. Man schreibt das Jahr 2015, der große Weltenbrand hat sich bereits ereignet und die Menschheit ist um eine Illusion ärmer geworden. Nach wie vor gibt es einige wenige…