Aus dem Englischen von Jürgen Schneider. Ungewöhnliche Geschichten von ebenso skurrilen wie normalen Menschen, aus einem Irland fern der Postkartenidylle. Der irische Autor Keith Ridgway erzählt von…

Aus dem Englischen von Klaus Fritz. Sein ganzes Leben hat Thomas mit Charlie an seiner Seite verbracht. Charlie ist nicht nur sein Bruder und Freund, sondern seit dem frühen Tod des Vaters auch sein Beschützer.…

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt Beleidigungen und Prügel, die er in der Schule als verachteter Außenseiter oft einsteckt, an sich…

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschahn. Am Bahnhof King's Cross begegnet Joe Candy - und eine Geschichte nimmt ihren Lauf, die völlig unwahrscheinlich ist: die Geschichte von der Liebe eines Arztsohns…

Aus dem Englischen von Christiane Buchner. Wenn sich die Schwestern Cat, Jessica und Megan nicht gerade allein durch den Londoner Großstadtdschungel schlagen, sitzen sie zusammen in einem angesagten Restaurant…

In Prosa übertragen von Klaus Reichert. Zwei CDs, 156 Minuten Spielzeit. Gelesen von Jürgen Hentsch. Übersetzungen von Shakespeares berühmten Liebesgedichten gibt es wie Sand am Meer, auch an Prosafassungen…

Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Im Alter von 33 Jahren werden die siamesischen Zwillinge Bunny und Blair voneinander getrennt. Bunny kränkelt nach der Operation vor sich hin, während Blair seine…

Aus dem Englischen von Regina Rawlinson. Unsere schöne moderne Welt ist reich und gesättigt, hoch entwickelt und abgesichert wie nie zuvor, und doch haben wir Ängste und Sehnsüchte sonder Zahl. Genau…

Aus dem Englischen von Anette Grube. Ein kleines malerisches Dorf in Portugal wird durch seine Bewohner zum Leben erweckt: Monica Ali erzählt von Jungen und Alten, von Armen und Reichen, von Einheimischen…

Aus dem Englischen von Michael Kubiak. Angus bringt uns unsere Träume nahe - diese erstaunlichen Gebilde, die W. H. Auden in seinem Freud-Gedicht so wundervoll als Geschöpfe der Nacht beschreibt, die…

Aus dem Englischen von Christel Dormagen. Was war es, das unserem Bruder zum Verhängnis wurde? Waren es seine Unstetigkeit, seine Freunde, der Lebensstil der Yuppie-Generation in den 1980er Jahren, die…

1 CD mit 65 Minuten Laufzeit. Sprecher: Michael Rotschopf. Regie: Sigi Viktor Krowas.