Aus dem amerikanischen Englischen von Iris Hansen und Teja Schwaner. Mit farbigen Abbildungen. Die Bestie - so nannten Einsatzkräfte den Waldbrand, der als eine der größten Naturkatastrophen in die Geschichte…

Aus dem kanadischen Englisch von Monika Baark. Als Stacey MacAindra ihre Heimatstadt Manawaka in der Erwartung auf ein neues Leben vor vielen Jahren verließ, rechnete sie nicht damit, einmal so zu enden:…

Aus dem Englischen von Martina Tichy, Eva Regul und Jan Schönherr. In dieser lustigen und gelehrten Essaysammlung fragte Margaret Atwood: - Warum erzählen Menschen aller Kulturen überall Geschichten?-…

Aus dem kanadischen Englisch von Henning Ahrens. Die junge Georgierin Tamar wird im Westen als Künstlerin bekannt. Es sind die nuller Jahre, der Osten scheint sich einer grenzenlosen Freiheit zu öffnen.…

Aus dem Englischen von Jan Dinter. Kanada, Anfang der Jahrtausendwende. Mit dem Ziel, ihr Studentendarlehen abzubezahlen, macht sich die junge Historikerin Katie aus Nova Scotia auf ins vom Ölrausch beseelte…

Aus dem kanadischen Englisch von Katrin Harlaß, Lisa Kögeböhn und Stefanie Frida Lemke. Elliot Page wurde mit Hauptrollen in "Juno" oder "Inception" weltberühmt. Mit 33, im Dezember 2020, outete er sich…

Aus dem Englischen von Thomas Gunkel. Annie Proulx erzählt von der Schönheit und Magie der Moorlandschaften - und von der Gefährdung dieses unterschätzten, aber einzigartigen Ökosystems. Sie begibt sich…

Aus dem kanadischen Englisch von Henning Ahrens. Ein Paar trennt sich nach vielen Jahren. Nur Gunther ist noch da, das Kaninchen, das sie trotz aller Differenzen verbindet. Eine junge Familie erfährt…

Aram Mattioli erzählt zum ersten Mal den langanhaltenden Widerstand der First Peoples in den USA - vom First Universal Races Congress (1911) über die Red Power-Ära und die Besetzung von Wounded Knee (1973)…

Chava Rosenfarbs Werk befasst sich auf beeindruckend allumfassende Weise mit den Lebensrealitäten der Jüdinnen und Juden durch das gesamte 20. Jahrhundert hindurch. Ihr Roman Bociany spielt in einem ostjüdisch-polnischen…

Aus dem kanadischen Französisch von Anne-Kathrin Häfner. Pilze im Wald suchen ist langweilig? Von wegen. Das kann sogar ziemlich aufregend sein - wie eine verrückte Schatzsuche. Guck doch mal, ob du eine…

Aus dem Englischen von Ulrike Kretschmer. Wie können wir mit denen leben, die anders sind als wir? Der Anthropologe Farhan Samanani nimmt sich eines der polarisierendsten Themen unserer Gegenwart an:…