Was wäre, wenn man nicht diese eine Entscheidung getroffen hätte, sondern jene andere? Was wäre, hätte man der Erwartung getrotzt? Und dann ist da trotzdem die Furcht, feige gewesen zu sein, zu lange…

Aus dem Niederländischen von Andreas Ecke. Kaum hat vor Helgoland eine Übung des niederländischen, deutschen und dänischen Grenzschutzes begonnen, geht bei der Küstenwache ein Notruf ein. Eine Klimaforscherin,…

Mit Illustrationen von Maja Bohn. Wenn die Möwe Alexandra ihren Freund, den Leuchtturmwärter Johann, besucht, ist eine Sache sicher: Ob Spaßgedicht oder fantastische Geschichte - nichts lieben die beiden…

Der 16-jährige Henner ist klein, hat Segelohren und ist zu allem Überfluss auch noch gut in der Schule. Neben seinen hünenhaften Freunden Jakob und Luis kommt er sich ziemlich dämlich vor. Doch ihn beschäftigt…

Mit Illustrationen von Maja Bohn. James Krüss ist bekannt für Bücher wie Timm Thaler, Mein Urgroßvater und ich und Henriette Bimmelbahn. Aber woher nahm er die Ideen für seine Geschichten? Was haben zwei…

Auf dem Französischen von Christian Ruzicska und Paul Sourzac. Helgoland, frühe Zwanziger Jahre: Werner Heisenberg formuliert die Theorie der Unschärferelation und hebt damit die Gesetze der klassischen…

Jens Behse heißt der junge Held des Romans "Oberland", der Anfang der siebziger Jahre mit einer turbulenten Überfahrt nach Helgoland beginnt und 1989 mit einem inszenierten Selbstmord vor dem Hamburger…

Herausgegeben von Peter von Allwörden, Nikolaus Ruhl und Christian C. Schmidt. Mit touristischen Besonderheiten einschließlich vieler Tipps und mit den Yachthäfen an der Unterelbe beschäftigt sich unter…