Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs.  Ein Mädchen allein, frierend, auf der Flucht. Hinter ihr liegen Hungersnot und die Brutalität der Menschen, unter denen sie aufgewachsen ist; um sie herum…

Aus dem Dänischen von Sigrid C. Engeler. Im Hafenviertel von Ahnstarr City herrscht Verzweiflung. Ein Haus nach dem anderen wird abgerissen, und der kleine Timo ist so schwer krank, dass die Hoffnung…

Aus dem Italienischen von Werner Schmitz. "Die Charaktere aus der Feder guter Autoren sind wie echte Menschen, nur echter", sagt Donna Leon. Darum wohl ist ihr Leben auch so reich an Figuren, echten und…

"Solange ich rede, bin ich am Leben. Solange ich fliege. Die letzte Gewissheit, die mir bleibt: Wenn ich niemals lande, werde ich nicht gestorben sein."Es ist der 2. Juli 1937, in ihrer Lockheed Electra…

Aus dem Amerikanischen von Brigitte Jakobeit. Venedig 1942: Als der junge Roberto mit seinen Freunden im Kino sitzt, werden sie von deutschen Soldaten entführt und als billige Arbeitskräfte in den Osten…

Aus dem Englischen von Barbara Brennwald. Vor dem Haus steht der Kirschbaum in voller Blüte. Ein Junge schaut vom Fenster aus zu, wie Kinder auf Rollbrettern vorbeisausen. Ob er das auch könnte? Lebhaft…

Aus dem Schwedischen von Gabriele Haefs. Tief im afrikanischen Regenwald wächst sie glücklich und geborgen auf. Doch eines Tages wird Sally Jones gefangen und nach Istanbul gebracht, wo eine reiche Witwe…

Aus dem Englischen von Eva Bonné. Pennsylvania, im Jahr 1815: Der einfache, gutherzige Maultierzüchter Cy Bellman findet keine Ruhe mehr, seit er in der Zeitung von einer unglaublichen Entdeckung gelesen…

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. 'Abrakadabra in der Sullivan Street' gehört zu den Fundstücken aus dem Nachlass von Mascha Kaléko. Es begleitet die Kinder Judy und Pete durch die bunte,…

Mit Illustrationen von Bill Sienkiewicz und einem Vorwort von Guillermo des Toro. Aus dem Englischen von Felix Paul Greve. Der junge Edward Prendick erleidet im Südpazifik Schiffbruch. Auf offener See…

Aus dem Englischen von Andrea Wandel und Wieland Freund. Bill ist der Einzige, der den Untergang der Jacht vor der Küste Marokkos überlebt. Allein in einem kleinen Boot, rettet er Aya, ein Berbermädchen,…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Mit Illustrationen von Maartje Kujper. Vincent ist elf Jahre alt und er weiß alles über das Überleben in der Wildnis. Sein Lieblingsbuch ist das große Survival-Handbuch,…