Aus dem Französischen von Anne Weber. "Hefte aus Kriegszeiten" hat Marguerite Duras die vier dichtbeschriebenen Schulhefte genannt, die sie lange Zeit in ihrem legendären "blauen Schrank" aufbewahrte.…

Aus dem Amerikanischen von Max Henninger. Michael Rothberg zeichnet eine erinnerungskulturelle Tradition von der Nachkriegszeit bis ins 21. Jahrhundert nach, die von wechselseitigen Bezugnahmen zwischen…

Aus dem Französischen von Petra Willim. Mit journalistischer Professionalität hat sich Laure Adler der Herausforderung gestellt, Fiktion und Wirklichkeit im Leben der französischen Bestsellerautorin…

Aus dem Englischen von Marion Hertle. In der Essaysammlung "Die Position der Löffel" leiht uns Deborah Levy ihren Blick. Sie betrachtet ihre Lesebiografie, die Autoren, die sie prägten; Colette, Marguerite…

"Dieses Buch brach aus mir heraus", schrieb Marguerite Duras, als ihr erster Roman "Die Schamlosen" veröffentlicht wurde. Sie war 29 Jahre alt. Jacques, der älteste Sohn der Familie Taneran, ein Spieler…