Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Havanna im Ausnahmezustand: Der historische Besuch Obamas und das legendäre Rolling-Stones-Konzert stehen kurz bevor. Amerikanische Touristen johlen in den Straßen,…

Aus dem Polnischen von Bernhard Hartmann. Das Leben in einem Wohnblock, einem dieser Meisterwerke von strenger Schönheit in spätkommunistischer Zeit, ist eine wahre Metapher für die Existenz des modernen…

Natalie Haynes nimmt uns mit in die Welt der griechischen Mythologie, zu den Göttinnen des Olymps. Missverständnisse und falsche Darstellungen in Kunst, Literatur und Popkultur verzerren unseren Blick,…

Hunderttausende feierten am 26. Februar 1881 auf den Straßen von Paris den 79. Geburtstag einer Ikone, die Avenue d'Eylau, die bald in Avenue Victor Hugo umbenannt werden sollte, war erfüllt von den Rufen…

Aus dem Ukrainischen von Christine Fischer. "Das Dorf in weiter Flur war winzig klein, / der Flusslauf rauschte sanft... im Kreis der Bauern / bewohnte ich mein sehr bescheidnes Heim, / und mit mir lebten…

Russland führt einen Informationskrieg gegen den Westen und speziell gegen Deutschland. Damit soll die deutsche Demokratie geschädigt und die Europäische Union gespalten werden. Der Angriff findet subversiv…

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger und Karoline Hippe. Leipzig/Sachsen im Jahre 1681: die fünfzehnjährige Anna Voigt steht vor Gericht, sie soll ihr neugeborenes Baby getötet haben. Die Obrigkeit…

Mit 49 zum Teil farbigen Abbildungen. Grzegorz Rossolinski-Liebe beleuchtet das Leben einer heute mehr denn je umstrittenen Persönlichkeit, Stepan Bandera (1909-1959), und untersucht die Geschichte der…

Man vereinfacht die Dinge tatsächlich nur ein kleines bisschen, wenn man sie so zusammenfasst: Alles hängt an Taiwan.Es ist ein Konflikt, der die Welt in Atem hält: Die kommunistische Führung in Peking…

Xi Jinping verfolgt knallharte Interessen: die Formung einer Welt mit China an der Spitze. Deutschland spielt derzeit dabei nur eine nützliche Nebenrolle. Das zu erkennen, sollte uns nicht frustrieren,…

Herausgegeben und mit einem Nachwort von Marcel Beyer. Friederike Mayröcker war eine der großen Dichterinnen des 20. und frühen 21. Jahrhunderts. Immer wieder wurde sie für den Literaturnobelpreis ins…

Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Le. Han Kangs Roman "Unmöglicher Abschied" erzählt die Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei Frauen und beleuchtet zugleich ein jahrzehntelang verschwiegenes Kapitel…