Buchautor

Usama al Shahmani

Usama Al Shahmani, geboren 1971 in Bagdad und aufgewachsen in Qalat Sukar (Al Nasiriyah), hat arabische Sprache und moderne arabische Literatur studiert, er publizierte drei Bücher über arabische Literatur, bevor er 2002 als Flüchtling in die Schweiz kam. Er arbeitet heute als Dolmetscher und Kulturvermittelter und übersetzt ins Arabische, u. a. "Fräulein Stark" von Thomas Hürlimann, "Der Islam" von Peter Heine und "Über die Religion" von Friedrich Schleiermacher. Usama Al Shahmani lebt mit seiner Familie in Frauenfeld.
3 Bücher

Usama al Shahmani: In der Fremde sprechen die Bäume arabisch. Roman

Cover
Limmat Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783857918599, Gebunden, 192 Seiten, 25.00 EUR
Usama Al Shahmani steckt mitten im Asylverfahren, ohne Geld, ohne Arbeit, als in Bagdad sein Bruder Ali spurlos verschwindet. In den sicheren Süden wollte er nicht gehen, wenn er Bagdad verlassen soll,…
Stichwörter

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Kohei Saito. Am Ende des Fortschritts - Überleben in den Ruinen des Kapitalismus. dtv, München, 2026.Kohei Saito: Am Ende des Fortschritts
Sozialismus oder Barbarei? Sozialismus in der Barbarei! In seinem neuen Buch zieht Kohei Saito eine ernüchternde Bilanz: Teile der Umwelt, die unseren Wohlstand zuverlässig…
Raimund Schulz. Odysseus - Mythos und Wahrheit. Klett-Cotta Verlag, Stuttgart, 2026.Raimund Schulz: Odysseus
Die Abenteuer des Odysseus faszinieren die Menschen seit der Antike. Der Held erscheint als listiger Überlebenskünstler, politischer Stratege und Vertreter einer Gesellschaft,…
Michael Krüger. Die Wiedereinführung der Sanduhr - Gedichte. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Michael Krüger: Die Wiedereinführung der Sanduhr
"Wenn ich die Jahre der Entstehung dieser Gedichte rückblickend überschaue, dann treten drei Erfahrungen hervor, die sie wahrscheinlich am stärksten geprägt haben: die ländliche…
Carl-Johan Vallgren. Deine Zeit wird kommen - Thriller. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Carl-Johan Vallgren: Deine Zeit wird kommen
Aus dem Schwedischen von Hanna Granz. Schweden, 1993. In einem abgelegenen Waldstück treibt eine junge Frau tot im Fluss. Ihr Kopf ist rasiert, sie ist ausgezehrt, Hämatome…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier