Karlijn Stoffels

Karlijn Stoffels, geboren 1947, studierte Romanistik und Niederländisch. Sie ist Autorin von Hörspielen und Theaterstücken und schrieb u.a. über Simone de Beauvoir und Jean-Paul Sartre. Sie lebt in Amsterdam.

Karlijn Stoffels: 1:0 für die Idioten. Roman (Ab 14 Jahre)

Cover: Karlijn Stoffels. 1:0 für die Idioten - Roman (Ab 14 Jahre). Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim, 2009.
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2009
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. "Die Welt und ich haben schon immer im Streit miteinander gelegen", erinnert sich Luisa an ihrem 15. Geburtstag. "Freundschaft" bedeutet für sie nur, dass man…

Karlijn Stoffels: Marokko am See. Roman. Ab 12 Jahren

Cover: Karlijn Stoffels. Marokko am See - Roman. Ab 12 Jahren. Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim, 2006.
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2006
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Issa, 12 Jahre, kann drei Sprachen, aber keine so richtig: die seiner marokkanischen Eltern, das Arabisch aus dem Koran und das Niederländisch aus der Schule.…

Karlijn Stoffels: Rattenfänger. Roman. (Ab 14 Jahre)

Cover: Karlijn Stoffels. Rattenfänger - Roman. (Ab 14 Jahre). Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim, 2003.
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2003
Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Lori ist 14 und mag den neuen Nachbarn, einen Psychologiestudenten, sehr. Als er sie verführt, ist Lori versucht, dies für die große Liebe zu halten. Doch…

Karlijn Stoffels: Khalid. Roman (Ab 12 Jahre)

Cover: Karlijn Stoffels. Khalid - Roman (Ab 12 Jahre). Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim, 2003.
Beltz und Gelberg Verlag, Weinheim 2003
Die 13-jährige Evelien ist gerade erst mit ihrer Mutter nach Amsterdam gezogen - in eine dieser grauen Hochhaussiedlungen, mit Blick auf einen wenig einladenden Beton-Spielplatz. Ziemlich trostlos, doch…

Karlijn Stoffels: Mojsche und Rejsele. Hörspielbearbeitung. (Ab 12 Jahre)

Cover: Karlijn Stoffels. Mojsche und Rejsele - Hörspielbearbeitung. (Ab 12 Jahre). Audio Verlag, Berlin, 2000.
Audio Verlag, Potsdam 2000
1 CD mit Booklet, 52 Min. Spielzeit. Sprecher: Thomas Holtzmann, Tobias Schmidt, Adela Florow u. a.. Das Hörspiel verbindet eine zarte Liebesgeschichte mit der Tragik des Holocaust: 13jährig kommt Mojsche…