Eva Hoffman

Eva Hoffman wurde in Krakau, Polen geboren und wanderte 1959 mit ihren Eltern nach Kanada aus. Nach ihrem Studium in Harvard arbeitete sie bei der "New York Times Book Review".

Eva Hoffman: Die kopierte Frau.

Cover: Eva Hoffman. Die kopierte Frau. Zsolnay Verlag, Wien, 2004.
Zsolnay Verlag, Wien 2004
Aus dem Amerikanischen von Renate Orth-Guttmann. Etwas Seltsames ist um Ada und ihre Mutter Elizabeth. Symbiotisch verbunden leben die beiden in einer Kleinstadt des amerikanischen Mittelwestens; ohne…

Eva Hoffman: Lost in Translation. Ankommen in der Fremde

Cover: Eva Hoffman. Lost in Translation - Ankommen in der Fremde. Neue Kritik Verlag, Wien, 2002.
Neue Kritik Verlag, Frankfurt am Main 2002
Aus dem Amerikanischen von Gesine Strempel und Helmut Frielinghaus.

Eva Hoffman: Im Schtetl. Die Welt der polnischen Juden

Cover: Eva Hoffman. Im Schtetl - Die Welt der polnischen Juden. Zsolnay Verlag, Wien, 2000.
Zsolnay Verlag, Wien 2000
Aus dem Englischen von Sylvia List. Nicht weit von der Grenze zu Weißrußland liegt Bransk, auf den ersten Blick eine unauffällige polnische Kleinstadt. Und doch hat es mit diesem Ort eine besondere Bewandtnis:…