zuletzt aktualisiert 29.04.2024, 14.00 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Bücher
Stichwort
Jiddisch
88 Presseschau-Absätze - Seite 1 von 6
9punkt
02.01.2024
[…]
Einwanderer aus der arabischen Welt den Aschkenasim gegenüber benachteiligt wurden. Dasselbe galt für die gebildeten Juden aus dem Westen, insbesondere aus dem deutschsprachigen Raum, die kaum noch
Jiddisch
sprachen. Die Weichen für diese Entwicklung waren schon im Vorfeld der Staatsgründung gestellt worden: Im palästinensischen Siedlungsgebiet hatte es bereits in den Zwanziger- und Dreißigerjahren heftige
[…]
Efeu
15.12.2023
[…]
Richard Strauss: Die schweigsame Frau. Foto: Felix Grünschloß.Auch wenn die Handlung von Richard Strauss' Oper "Die schweigsame Frau" um einen genervten Alten, der die Opernmusik nicht mehr aushält, J
[…]
Magazinrundschau
27.11.2023
[…]
Jennifer Gonnerman unterhält sich mit der Schwester eines Amokläufers, die weiterhin zu ihrem Bruder hält - obwohl er auch die eigenen Eltern umgebracht hat. Kip Kinkel hat zum Tatzeitpunkt unter eine
[…]
Magazinrundschau
25.09.2023
[…]
Der Fachübersetzer und Leiter des ungarischen Übersetzerhauses Péter Rácz erläutert unter anderem die Herausforderungen des literarischen Übersetzens: "Ungarische Sprachkenntnisse sind eine Zulassungs
[…]
Efeu
23.08.2023
[…]
Die Longlist für den Deutschen Buchpreis 2023 ist da - in unserem Buchladen Eichendorff21 finden Sie alle Titel auf einen Blick, natürlich mit unseren Rezensionsnotizen (sofern bereits vorhanden) und
[…]
9punkt
22.08.2023
[…]
alter Schellackplatten aufgezeichnet wurden, aber auch auf Streamingdiensten angeboten werden - digital gereinigt, ohne Knacken. Stücke von Frank Sinatra sind darunter, auch traditionelle Lieder auf
Jiddisch
und Tschechisch. (…) Die Plattenfirmen sehen einen entstandenen Schaden von bis zu 412 Millionen US-Dollar - eine Summe, die eine spendenfinanzierte Organisation wohl kaum bezahlen könnte, selbst
[…]
Efeu
07.07.2023
[…]
Auf Twitter gerieten sich namhafte Menschen gehörig in die Wolle darüber, ob man Dostojewski angesichts der russischen Ukraine-Invasion noch lesen, geschweige denn dessen Lektüre in der Öffentlichkeit
[…]
Efeu
03.06.2023
[…]
Susanne Klingenstein porträtiert in "Bilder und Zeiten" der FAZ die amerikanische Fantasyautorin R.F. Kuang, die in ihrem satirischen Roman "Yellowface" (hier die Rezension der New York Times) ihre Pr
[…]
Efeu
31.03.2023
[…]
Michel Houellebecq hat in einem Porno mitgespielt, gegen dessen Veröffentlichung er sich jetzt wehrt. Dummerweise hatte er einen Vertrag mit den Filmemacher Stefan Ruitenbeek unterschrieben: "Ja, das
[…]
Efeu
04.02.2023
[…]
Im taz-Gespräch erklärt Inge Mandos, was sie an jiddischen Liedern so sehr fasziniert, dass sie die Sprache gelernt hat und mittlerweile hauptberuflich in ihr singt. Im Popjournalismus ist das aktuell
[…]
Magazinrundschau
17.09.2022
[…]
Ernstlich kontrolliert werden diese Schulen nicht. Die Schüler verlassen sie in kompletter Ignoranz und können am Ende oft nicht mal Englisch (ein Grund, warum die Times ihre große Recherche auch auf
Jiddisch
präsentiert). Internet ist ihnen verboten, weltliche Stoffe lernen sie kaum. Jungen leiden noch mehr als Mädchen, weil ihnen täglich stundenlang religiöse Texte eingetrichtert werden. Schlafen sie
[…]
Efeu
06.08.2022
[…]
der Geschichte eine Privatmythologie." Die Slawistin Sabine Koller erinnert im Literarischen Leben der FAZ an den antisemitischen Terror Josef Stalins dem 1952 nach einem Todesurteil auch die auf
Jiddisch
schreibenden Schriftsteller Lejb (Lev) Kvitko, Peretz Markisch, Itzik Fefer, Dovid Bergelson und Dovid Hofstein zum Opfer fielen. "Sie alle waren führende Stimmen der jiddischen Literatur (nicht nur)
[…]
Efeu
26.02.2022
[…]
Selbst der ausschließlich auf Russisch schreibende Ukrainer Nikolaj Gogol hat schon zwei Passangebote von den nationalen Ministerien für Literaturgeschichte erhalten. ... Die jüdische Literatur in
Jiddisch
, Hebräisch oder in slawischen Sprachen ist seit Hunderten von Jahren ein prominenter Teil der Literatur der Ukraine, gehört aber häufig gleichzeitig zu anderen nationalen Literaturgeschichten. In
[…]
Efeu
22.12.2021
[…]
Mit der Herausgabe von Pier Paolo Pasolinis späten Gedichten "Nach meinem Tod zu veröffentlichen" ist Suhrkamp "eine Großtat" gelungen, schreibt Marie Luise Knott in der Tagtigall-Lyrikkolumne des Per
[…]
Efeu
14.12.2021
[…]
ihrer Generation. Schön aber, dass Thomas Perle in mehreren Sprachen schreibt, die den Inhalt reflektieren: Die Großmutter spricht Wischaudeutsch - es klingt wie eine Mischung aus Österreichisch und
Jiddisch
. Die Tante, die einen Ungarn geheiratet hat, spricht dagegen Ungarisch. Und die Enkelin hat fürs Publikum beides ins Deutsche zu übersetzen." Weiteres: In der NZZ porträtiert Julia Spinola den u
[…]
⊳