[…] Aus dem Rumänischen von Peter Groth. Als Russland 2014 die Krim besetzte und einen Krieg in der Ostukraine begann, schrieb der moldauische Schriftsteller Iulian Ciocan noch an seinem…

[…] Aus dem Englischen von Jürgen Neubauer. Mit gespenstischer Klarsicht nahm Aldous Huxley schon 1946 unsere Gegenwart vorweg: Durch technologischen Fortschritt konzentriert sich politische…

[…] Aus dem Amerikanischen von Michaela Grabinger. Als Sara Hussein von einer Geschäftsreise nach Los Angeles zurückkehrt und den Flughafen verlassen will, wird sie von einem Angestellten…

[…] Eine Inselgemeinschaft aus Lehrern und Schülern kämpft um den Erhalt der Artenvielfalt. […]

[…] Revolution machen kann (fast) jeder. Eine neue Gesellschaftsordnung aufbauen: das schaffen nur ein paar Nerds. […]

[…] Aus dem Französischen von Amelie Thoma und Nadine Püschel. Claire und Goliath leben in einer Welt, in der das "Wir" über allem steht. […]

[…] Wir schreiben das Jahr 20 nach dem mysteriösen "Ereignis", welches den Großteil der Menschheit ausgelöscht hat. […]

[…] Berlin, 2099. Kurz vor Beginn des 22. Jahrhunderts ist die deutsche Hauptstadt zur größten Metropole Europas herangewachsen. […]

[…] Aus dem Englischen von Anne Brauner. London in der nahen Zukunft. Clem feiert ihren 15. […]

[…] Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Im Jahr 2119: Die Welt ist überschwemmt, Europa eine Insellandschaft, Freiheit und Reichtum unserer Gegenwart - ein ferner Traum. […]…

[…] Aus dem Französischen von Anne Thomas. Frankreich im Jahr 2049. Der Fall Royer-Dumas bedeutet eine harte Bewährungsprobe für die ehemalige Polizistin Hélène und ihren Kollegen Nico:…

[…] Aufbruchstimmung in NEUDA, der sichersten, saubersten und nachhaltigsten Stadt der Welt. […]