Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783803112811, Gebunden, 120 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Spanischen von Timo Berger. Ein gehörnter Winzer, ein Verleger technischer Fachliteratur, ein Ingenieur, viel Rotwein und noch mehr Kühe: Ein kurzer Roman über eine Männerfreundschaft.
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2011
ISBN 9783608938944, Gebunden, 316 Seiten, 21.95 EUR
Aus dem Spanischen von Luis Ruby. Die Kleinfamilie von Carlos, Sara und dem 12-jährigen Pablo wird von einem Jungen aus Pablos Schule bedroht. Als die Eltern erfahren, dass Pablo erpresst und verprügelt…
Albrecht Knaus Verlag, München 2011
ISBN 9783813503876, Gebunden, 224 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Was machen Menschen, die alles verloren haben, Heimat, Familie, Überzeugungen? Im Lauf des Jahres 1939 stoßen in den Pyrenäen aus entgegengesetzten Richtungen kommend…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2011
ISBN 9783421044990, Gebunden, 1004 Seiten, 29.99 EUR
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Madrid 1935/36, am Vorabend des Spanischen Bürgerkriegs: Ignacio Abel, ein erfolgreicher Architekt, beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit der attraktiven Amerikanerin…
🗊
4 Notizen
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2011
ISBN 9783455402957, Gebunden, 175 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Portugiesischen von Kathrin von Schweder-Schreiner. "Die Geschichte der Menschheit ist die Geschichte ihrer Uneinigkeiten mit Gott, weder versteht er uns, noch verstehen wir ihn", heißt es in…
🗊
4 Notizen
Weissbooks, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783940888389, Gebunden, 224 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Spanischen von Anna-Sophia Buck. Mitten in einem Tennismatch überfällt einen jungen Mann, der sich der Arcano nennt, die Gewissheit, krank zu sein, nicht mehr weitermachen zu können wie bisher.…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783100954015, Gebunden, 350 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. "Wir alle haben im Dachgeschoss der Seele ein Geheimnis unter Verschluss. Das hier ist das meine." So beginnt Oscar Drai seine Erzählung. Der junge Held des Romans…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783803132352, Gebunden, 345 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Katalanischen von Isabel Müller. Ein bitterböser Abgesang auf das Patriarchat und ein fesselnder Familienroman über drei Generationen, zwischen gestern und heute, zwischen der arabischen und der…
🗊
4 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011
ISBN 9783100113696, Gebunden, 569 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. In "Anatomie eines Augenblicks" schildert Javier Cercas den entscheidenden Augenblick am 23. Februar 1981, als das Schicksal der noch jungen Demokratie Spaniens auf…
🗊
5 Notizen
Unionsverlag, Zürich 2011
ISBN 9783293004283, Kartoniert, 204 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Der Privatdetektiv Julio Cabria hat eine Schwäche fürs Glücksspiel und für die Lyrik des 18. Jahrhunderts. Doch selbst seine geliebten Gedichte helfen ihm nicht aus…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2010
ISBN 9783100631022, Gebunden, 428 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Spanischen von Angelica Ammar. Quirogas Erzählungen umkreisen oft große, schwere Themen wie Tod, Wahnsinn oder unglückliche Liebe. Quiroga erzählt vom Ringen des Einzelnen angesichts eines Daseins,…
Luchterhand Literaturverlag, München 2010
ISBN 9783630872957, Gebunden, 448 Seiten, 24.99 EUR
Aus dem Portugiesischen von maralde Mayer-Minnemann. In einem Elendsviertel von Lissabon treffen sie aufeinander: eine Jugendgang, die hauptsächlich aus Schwarzen, Farbigen und Osteuropäern besteht, die…
Insel Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783458174783, Gebunden, 728 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Lissabon in einer Novembernacht 1942. Portugal hat ein britisches Ultimatum erhalten, in den Krieg einzutreten, doch der Machthaber Salazar zögert, noch liebäugelt…
Ehrenwirth Verlag, Köln 2010
ISBN 9783431038262, Gebunden, 416 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Auf dem alten Friedhof in Barcelona wird die Leiche eines Mädchens gefunden. Die Tat ist scheinbar sinnlos, die Identität des Opfers unbekannt. Wer profitiert…