Aus dem Amerikanischen von Uda Strätling. Das Viertel Watts liegt in Ruinen - und die Cops stehen vor Easy Rawlins' Tür. Easy erwartet das Schlimmste - wie üblich. Doch sie wollen seine Hilfe. Eine rothaarige Schwarze, bekannt als Little Scarlet, hat einem weißen Mann während der Rassenunruhen Zuflucht gewährt. Zeugen sahen ihn später aus ihrem Haus fliehen. Kurz danach wurde sie brutal ermordet. Jetzt verfolgt Easy die einzige Spur des Falls quer durch Los Angeles. Der verschwundene Mann ist der Schlüssel, aber er ist nur der Anfang. Verborgen im Herzen der Stadt lauert ein Killer?
Ausgesprochen gute Noten vergibt Rezensentin Katharina Granzin für diesen Krimi über das Los Angeles der fünfziger und sechziger Jahre. Denn erstens wirkt der Held und Ich-Erzähler Easy Rawlins auf sie, als säße er ihr beim Lesen unmittelbar gegenüber. Und zweitens hole Autor Walter Mosely nach, was es damals noch nicht hätte geben können: dass nämlich ein afroamerikanischer Autor Bestseller über männliche schwarze Helden schreibt. Dies ist Mosley nach Ansicht der Rezensentin ausgesprochen gut gelungen, die den kraftstrotzenden und moralisch integren Protagonisten nicht nur als romantischen Helden, sondern auch als "positives Rolemodel" par excellence feiert. Frauen müssen gerettet werden, lesen wir, Verkehrssünder verhaftet und Ghetto-Unruhen befriedet, ein Mord aufgeklärt und Ganoven erster Güte zur Strecke gebracht werden. Sogar einen "Liebesselbstmord" verhindert Rawlins mit Bravour. Da könne sogar Dashiell Hammetts Philipp Marlowe noch was lernen, meint Granzin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…