Fotos von Igor Kostin. Unter Mitarbeit von Thomas Johnson. Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer. Mit zahlreichen Farb- und s/w-Fotos und 1-farbiger Übersichtskarte. Vor zwanzig Jahre geschah in Tschernobyl das Unvorstellbare. Igor Kostin, der die ersten Bilder der Reaktorkatastrophe schoss, erzählt. Seine Nahaufnahmen aus 20 Jahren sind ein bewegendes menschliches Zeugnis, ein Mahnung.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 24.04.2006
Überaus beeindruckt zeigt sich Rezensent Ulrich Teusch von diesem Band über Tschernobyl und die Folgen, den Igor Kostin vorgelegt hat. Er würdigt den russischen Fotografen als den vielleicht "wichtigsten Zeugen" des Geschehens überhaupt. Zudem hebt er hervor, dass Kostin sein Leben riskierte, als er wenige Stunden nach der Explosion den rauchenden Reaktor fotografierte und in den folgenden Wochen und Monaten Einsätze des Kraftwerkspersonals und der Rettungsmannschaften mit seiner Kamera begleitete. Kostins Fotografien der Evakuierungen, zerstörten Dörfer, radioaktiven Mülldeponien, der Geisterstadt Pripjat und der alten Menschen, die in ihre Häuser in der Sperrzone zurückkehrten, hält Teusch für "unschätzbare Dokumente". Sie zeigen für ihn eine Welt, "von der wir nur wenige Bilder haben, und schon gar keine von dieser Eindringlichkeit".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…