Deutsch-Englisch, herausgegeben von Susanne Gaensheimer und Nicolaus Schafhausen. In Zusammenarbeit mit dem Frankfurter Kunstverein, dem Vorwerk 8 Verlag in Berlin und dem Verlag Lukas&Sternberg in New York gibt der Westfälische Kunstverein anläßlich der Werkschau in Münster die erste Publikation mit gesammelten Texten von Harun Farocki heraus, der auch als Filmkritiker und Autor wichtig geworden ist.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 02.08.2001
Harun Farockis Filme sind zur Zeit in einer Werkschau zu sehen, und aus diesem Anlass wurden seine Texte zu einem Buch zusammengefasst, informiert Fritz Göttler. Hier werde von Erfahrungen im Kino in einer Weise erzählt, die einen neidisch machen könnte. Göttler schwärmt von der "kühlen Genauigkeit" und der "Anmut dieser Texte", die auf die Arbeit am konkreten Objekt zurückzuführen sei. Er staunt, dass die Sätze unabhängig vom Sujet nichts von ihrer Evidenz verloren haben. Sie gelinge Farocki, egal ob er über Vietnam, "Vertigo" oder über seine Erlebnisse mit Holger Meins schreibe, lobt er.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…