Nonsolo Verlag, Freiburg 2021
ISBN 9783947767076, Kartoniert, 184 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Italienischen von Ruth Mader-Koltay. Die Protagonistin Nina, vierzig Jahre alt und russischsprachige Ukrainerin, sieht sich gezwungen, ihren kranken Mann und ihre achtzehnjährige Tochter in Kiew…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518127698, Kartoniert, 234 Seiten, 13.00 EUR
Aus dem Belarussischen von Minsk im Sommer 2020. Eine junge Frau im ärmellosen weißen Hemd tänzelt vor einer schwarzen Mauer aus martialisch vermummten Sondereinsatzkräften: Bilder wie diese gingen um…
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2021
ISBN 9783836960502, Gebunden, 56 Seiten, 20.00 EUR
Mit Illustrationen von Andrij Lessiw. Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe. Sehen ist neben dem Hören der wichtigste Sinn des Menschen. Wie funktioniert unser Sehsystem, wie ist das menschliche Auge…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518127520, Kartoniert, 144 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Ukrainischen von Claduia Dathe. Was kann und soll die Literatur, wenn Krieg ist? Auf welche Sprache greifen die Dichter zurück? Taugen ihre Instrumente, um dem zum Ausdruck zu verhelfen, "was…
3 Notizen
Die Werkstatt Verlag, Göttingen 2020
ISBN 9783730704950, Kartoniert, 240 Seiten, 19.90 EUR
Über den Fußball zu globaler Reichweite: Vereinsinvestoren aus China, Russland und den Golfstaaten sichern ihren Regierungen wirtschaftlichen Einfluss in Europa. Ob einst in Jugoslawien, später in der…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2018
ISBN 9783103973297, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. "Straße 816" ist eine Reisereportage über den letzten Urwald im Osten Europas. An der Grenze zu Weißrussland und der Ukraine schlängelt sich die Straße 816 durch…
Haymon Verlag, Innsbruck 2017
ISBN 9783709972472, Gebunden, 224 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Ukrainischen von Alexander Kratochvil. Mit einem Vorwort von Juri Andruchowytsch. Schauplatz Ukraine: der zerbrochene Osten Europas. Eine im Nordwesten des Landes gelegene Stadt wird durch eine…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783518072875, Kartoniert, 180 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe und Esther Kinsky. "Schlimm ist es zu sehen, wie Geschichte entsteht." Seit Sommer 2014 notiert Serhij Zhadan, was ihm auf seinen Reisen ins ostukrainische Kriegsgebiet…
allitera Verlag, München 2016
ISBN 9783869068374, Kartoniert, 100 Seiten, 14.90 EUR
Mit Illustrationen von Thomas Gilke. Somalia, in einem kleinen Dorf auf dem Land. Das muslimische Mädchen Amal ist gerade 15 geworden. Sie geht zur Schule, hilft der Mutter mit den kleinen Geschwistern,…
Matthes und Seitz, Berlin 2015
ISBN 9783957571434, Gebunden, 220 Seiten, 19.90 EUR
'Im Oktober sah ich zum ersten Mal das Schwarze Meer.' So beginnt diese ungewöhnliche Erkundung der Krim, jene Halbinsel zwischen Asien und Europa, zwischen antiker Größe und romantischem Klischee, zwischen…
Haymon Verlag, Innsbruck 2015
ISBN 9783709971635, Gebunden, 224 Seiten, 19.9 EUR
Aus dem Ukrainischen von Maria Weissenböck. In einem abgeschiedenen bukowinischen Dorf lebt die junge Iwanka. Sie leidet an Epilepsie, die Bewohner betrachten sie als Sonderling. Doch fühlt sich das Mädchen…
Merve Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783883963662, Paperback, 200 Seiten, 18.00 EUR
Mit farbigen Abbildungen von Vitaly Komar, Leonid Sokov, Alexander Kosolapov, Ilja und Emilia Kabakov, Irina Nachova, Pavel Pepperstein, Viktor Pivovarov. Krim! Krim! Krim! Der Virus hat sich ausgebreitet.…
