Aus dem Amerikanischen von Sabine Hübner. Große Ziele hatten sich die drei Freunde aus wohlsituierten Verhältnissen für ihr Leben gesetzt. Jetzt, im Jahr 2001, sind sie um die dreißig, leben in New York…

Aus dem Englischen von Eike Schönfeld. Lahore. In einem Cafe sitzen sich ein mitteilsamer Pakistani und ein zurückhaltender Amerikaner gegenüber. Als langsam die Nacht über die Stadt hereinbricht, enthüllt…

Aus dem Russischen übersetzt von Jürgen Bavendam. Mit einem Nachwort von Kerstin Holm. In den 70er Jahren in Russland politisch verfolgt und des Landes verwiesen, ging Limonow nach Amerika, genauer New…

Herausgegeben von Helmut Braun. In der Emigrantencafeteria Ecke Broadway/86. Straße in New York sitzt Nacht für Nacht der deutschstämmige Jude Jakob Bronsky und schreibt an seinem autobiografischen Roman…

Aus dem Amerikanischen übersetzt von Pieke Biermann und Ursula-Maria Mössner. Dorothy Parker war eine der bekanntesten New Yorker Kritikerinnen der zwanziger Jahre und rief auch den berühmten literarischen…

Aus dem Amerikanischen von Regina Rawlinson. Für Nanny war ein Job als Kindermädchen bisher immer der beste Weg, ihr Studium in New York zu finanzieren. Als sie von den Eltern des vierjährigen Grayer…

Mit einer biografischen Notiz des Autors und einem Nachwort von Radhia Shukrullah. Eine west-östliche Liebesgeschichte, angesiedelt in dem Viereck Istanbul, Berlin, Wien und New York, nebenbei ein unverzuckertes…

Aus dem Amerikanischen von Ursula Wulfekamp. Ein sicheres Leben und eine glückliche Zukunft, das wünschen sich die Einwanderer aus Europa, wenn sie auf der Insel Manhattan von Bord eines Schiffes gehen.…

Victor Ward, Model und Nightlife-Profi, lebt in der modebesessenen und prominenzgeilen Welt Manhattans. Er eröffnet einen eigenen Szene-Club und hat ein Supermodel als Freundin. Während er um Geld, Macht…

Aus dem Amerikanischen von Claudia Voit. Eva und Jamie - sie, die stille Beobachterin aus einer bürgerlichen Familie in Brooklyn, er, der exzentrische Sohn aus reichem Hause in Upper Manhattan. Was als…

Ein furchtloses Debüt, das in den 1980er Jahren von Toni Morrison entdeckt wurde. Die 32-jährige Lewis wirft sich in das Nachtleben von Downtown Manhattan und Detroit. Sie trinkt Sekt aus Silberkelchen…

Mit dem Machtantritt der Nationalsozialisten etablierte sich New York als Ankunftsstadt für deutschsprachige Fotograf*innen, denen die Flucht aus Europa gelang. Die Fotografie als Medium befand sich zu…