Aus dem Italienischen von Benjamin Clay. Der berühmte Romanautor Pippo Quester schreibt eine Chronik des Kreuzworträtsels. Zusammen mit seinem Bewunderer und Schützling Zeno Porno - seines Zeichens Comicautor…

Aus dem Französischen von Resel Rebirsch. Weihnachten steht vor der Tür und Nestor Burma ist fürchterlich erkältet. Dem Schnupfen begegnet er mit Produkten des Pharma-Unternehmens Manchol, als dessen…

Aus dem Englischen von Bernd Kronsbein und Resel Rebirsch. Flucht- und Fixpunkt der Menschen in diesen Geschichten ist die Kneipe namens Undertow. Hinter der Theke steht der Ex-Boxer Gnarly, den nichts…

Aus dem Estnischen von Maximilian Murmann. Seltsames ereignet sich in dem abgelegenen Berghotel "Zum verunglückten Alpinisten": Polizeiinspektor Glebsky wird von einem anonymen Anrufer ins Hotel bestellt,…

Aus dem Französischen von Martin Budde, Kai Wilksen und Wolfgang Bortlik. Nun führt die Edition Moderne alle Malet/Tardi-Titel zusammen.