Durchgehend farbig illustriert. Zwei Geschichten, zwei Abschiede, zwei Ankünfte - zweimal Unsicherheit, Aufgeregtheit und Neugier. Und doch sind sie auch sehr unterschiedlich, diese beiden Geschichten,…

"Ein Einzelkind ist ein einzelnes Kind. Einzeln, nicht einsam. Oder?"Das fragt sich das Alleinekind, das sich manchmal schon ein bisschen allein fühlt und es unfair findet, dass seine Freund*innen kleine…

Aus dem Englischen von Bernadette Ott. Dicht aneinandergekuschelt tauschen Mutter und Sohn Erinnerungen aus. Manche idyllisch und fröhlich wie das Picknick mit dem Vater, andere aufregend wie der Sturz…

Mit Illustrationen von Julie Völk. Die Raupe und der Regenwurm sind Nachbarn, die gerne miteinander plaudern. Doch eines Tages fängt die Raupe plötzlich an zu spinnen. Der Regenwurm meint, sie sei verrückt…

Aus dem Russischen von  Mit zahlreichen farbigen Abbildungen. Als der Krieg beginnt, müssen ein junges Mädchen und seine Mutter ihre Heimat verlassen und in einem fremden Land Zuflucht suchen. Alles ist…

Durchgängig farbig illustriert. Ein Familienporträt als Tagespanorama - zum Entdecken, Erzählen und nebenbei zum Uhrzeit-LernenWenn in der Früh der Wecker läutet, beginnt für Tonis Familie der Tag mit…

Aus dem Amerikanischen von Ulrike Hauswaldt. Uppppps! Egal ob man jemanden aus Versehen umrennt, aus Wut beleidigt oder etwas zu Bruch geht - jedem passieren Fehler und Missgeschicke. Das ist ganz normal.…

Aus dem Spanischen von Ilse Layer. Wie man die Angst loswird, indem man sie annimmt. "Papa, hast du schon mal Angst gehabt?", fragt Max. Der Vater erklärt, dass wir alle manchmal Angst haben. Zum Beispiel…

Aus dem Spanischen von Maxime Pasker. Nein, die Schule ist nichts für sie: Immer nur stillsitzen. Nicht mal in der Pause ist es erlaubt, rumzutoben oder auf dem Mäuerchen zu balancieren. Und dann fällt…

Aus dem Französischen von Ina Kronenberger. Das Eichhörnchen hat schon lange nach einem besten Freund gesucht. Einen besten Freund findet man schließlich nicht alle Tage. Aber dann ist es soweit: Pok…

Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger. Axels bester Freund Bosse ist weg. Umgezogen in eine Stadt namens Perth in Australien. Und Australien ist richtig, richtig weit weg. Axel vermisst Bosse. Richtig,…

Das kleine Monsterchen hat heute die Hosen an - das denkt es zumindest! Denn voller Selbstbewusstsein entscheidet es, dass heute mal es selbst an der Reihe ist, alles zu bestimmen. Und dem ist gefälligst…