Text und Illustrationen von Lena Anderson. Aus dem Schwedischen von Paul Maar. Es ist mitten in der Nacht. Alle schlafen. Nur Lilli ist wach. Die Igelfrau hat ein Geheimnis über das sie sich so freut,…

Pozor, der große Hund mit dem riesigen Maul macht allen Menschen Angst, obwohl er freundlich und gut erzogen ist und sogar seine Decke selber ausklopft. Bis er eines Tages Lukas, den besonders kleinen,…

Seit Herschel ein Welpe war, wuchs er bei der Familie Mick auf. Damals war Luise selber noch ein Baby, heute ist sie schon groß und Herschel sehr alt. Es geht ihm nicht gut, er hat Schmerzen und ist müde.…

Aus dem Norwegischen Meike Blatzheim. Fuchs und Ferkel spielen Arzt: Eine gefährliche Krankheit ist mit Hilfe eines roten Filzstifts schnell erfunden - perfekt, um bei der Kuh Limonade und eine Marzipantorte…

Aus dem kanadischen Französischen von Anne Thomas. Gestaltet von YiMeng Wu. Roger ist ein ungewöhnlicher Dackel. Anstatt Postboten zu jagen oder Autos anzubellen, stellt er sich lieber vor, was ihm alles…

Nimm dir einen Augenblick Zeit: siehst du ihn? Oben am Hang. Wie er mit hoch aufgestellten Löffeln den Geräuschen lauscht? Hast du sie bemerkt, als sie lautlos über dich hinwegflog? Oder ihn? Reglos wartet…

Durchgehend vierfarbig illustriert von Andrea Stegmaier. Liebe das Leben - so, wie es ist, und an jedem einzelnen Tag! Das ist Beppo, unser Hund. Beppo ist 12 Jahre alt, aber morgen wird er 13. Für einen…

Aus dem Französischen von Ina Kronenberger. Das Eichhörnchen hat schon lange nach einem besten Freund gesucht. Einen besten Freund findet man schließlich nicht alle Tage. Aber dann ist es soweit: Pok…

Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Vor lauter Vorfreude kann Herr Anton nicht schlafen. Er plant nämlich einen Ausflug für seine Freunde, die Tiere im Zoo. Am Morgen ist er dann so müde,…

Aus dem Niederländischen von Eva Schweikart. Nicht nur die Landschaft im hohen Norden ist einzigartig, auch seine Bewohner sind es: Die Ringelrobbe, die Eisbären täuscht, indem sie unter Wasser Blasen…

Aus dem Englischen von Anne Brauner. Er ist klein - sehr klein. Und wer so klein ist, für den erscheint alles andere groß - sehr groß … Der kleine Fisch hat im großen Ozean oft Angst, doch als er unverhofft…

Aus dem Französischen von Cornelia Panzacchi. Mit zahlreichen farbigen Abbildungen. aEin furchtbarer Krach reißt den alten Bären aus seinem Winterschlaf. Brummelnd kriecht er aus seiner Höhle und entdeckt…