Aus dem Amerikanischen von Mayela Gerhardt. Igor, ein asthmatischer kleiner Junge, der mit seinen Eltern in Leningrad lebt, wächst mit Sehnsüchten auf: nach Essen, nach Bestätigung, nach Wörtern. Damit…

Aus dem Englischen von Pociao und Roberto de Hollanda. "Wir wollen, dass der Fremde einer von uns ist, jemand, den wir verstehen können." Tash Aw erzählt mit Blick auf seine malaysisch-chinesische Familie…

Aus dem Niederländischen von Bettina Bach. Auf einem gestohlenen Flügel spielt Samir, genannt Sam, morgens klassische Musik, beim Freitagsgebet in der Moschee kämpft er mit Fantasien von blonden, nackten…