Aus dem Polnischen von Dorota Stroinska. Die Astronomin schaut jede Nacht durch ihr Fernrohr und weiß alles über den Mond. Eines Nachts macht sie eine fantastische Entdeckung: Auf dem Mond lebt ein Elefant!…

Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Nicht alle Mädchen wollen Prinzessin sein. Marie ist ein schrecklicher Drache! Dabei denken Mama und Papa, Marie sei eine süße Prinzessin. Pustekuchen. Marie ist…

Mit Illustrationen von Franziska Ludwig. Aus dem Polnischen von Thomas Weiler. Toni sieht wirklich alles! Sie hat das neue Haus noch nicht mal betreten, da ist sie schon ganz sicher, dass in dieser Straße…

Aus dem Polnischen von Marlena Breuer. Wimmeliges Riesen-Buch, das vor Fantasie und Witz nur so sprüht! Was lernen Drachen in der Schule? Was hat es mit dem Feuerspeien in Wirklichkeit auf sich und was…

Aus dem Polnischen von Thomas Weiler. Ob üppig im Regenwald wachsend, ob als einsamer Baumriese in der Savanne oder zu Hunderten in Reih und Glied in Wirtschaftswäldern angepflanzt - Bäume sind von unglaublicher…

Illustration von Lidia Dańko. Aus dem Polnischen von Thomas Weiler. Pipimachen, Händewaschen, Zähneputzen - große Themen für kleine Menschen! Wie anschaulich und humorvoll man Kindern diese Grundlagen…

Ein heißes Bügeleisen, ein Augenblick der Unachtsamkeit … und schon war sie ruiniert. Die Tischdecke, die von unserer Großmama stammte und die meiner Mutter so viel bedeutete. Was aber tun, wenn sich…

1 CD, 62 Minuten. Ungekürzte Lesung. Sprecher: Wolfgang Völz; Musik von Wolfgang von Henko. Tiger und Bär reisen nach Köln um ihren Onkel Puschkin zu besuchen. Aber zunächst begegnen die beiden Kameraden…