Aus dem Schwedischen von Anna-Liese Kornitzky. Mit Bildern von Lars Klinting. Tiefer Schnee bedeckt das Land als der Mann und die Frau in der Dunkelheit eine Herberge suchen. Sie finden einen Stall und…

Aus dem Norwegischen von Monika Osberghaus. Einmal so richtig schön die Piste runtersausen - das wäre der Wintertraum der Böckchen-Brüder. Aber mit ihrem lahmen Poporutscher geht das leider nicht. Ein…

Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger. Weihnachten steht vor der Tür und Stig, von seiner Mutter nur zärtlich Zwiebelchen genannt, hat gleich zwei große Herzenswünsche: Er hätte gern ein Fahrrad…

Aus dem Schwedischen von von Angelika Kutsch. Metteborg braucht ein Weihnachtsgeschenk für seine Oma Metteborg möchte seiner Oma zu Weihnachten etwas schenken. Doch er hat kein Geld. Deshalb entschließt…

Mit Bildern von Volker Kriegel. Übersetzt aus dem Dänischen von Gabriele Haefs. Wie war das noch mit den Zaubersprüchen? Hokuspokus - und wie weiter? Die beiden Wichtel Wisse und Wasse müssen eine ganze…